登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』奥德修纪（杨宪益中译作品集）

書城自編碼： 3317168
分類：簡體書→大陸圖書→小說→外國小說
作者： [古希腊]荷马 著
國際書號(ISBN)： 9787208155459
出版社： 上海人民出版社
出版日期： 2019-02-01


書度/開本： 32开 釘裝： 精装

售價：HK$ 106.7

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
人，为什么需要存在感：罗洛·梅谈死亡焦虑
《 人，为什么需要存在感：罗洛·梅谈死亡焦虑 》
售價：HK$ 81.6
锁国：日本的悲剧
《 锁国：日本的悲剧 》
售價：HK$ 93.6
AI智能写作： 巧用AI大模型 让新媒体变现插上翅膀
《 AI智能写作： 巧用AI大模型 让新媒体变现插上翅膀 》
售價：HK$ 70.8
家庭养育七步法5：理解是青春期的通关密码
《 家庭养育七步法5：理解是青春期的通关密码 》
售價：HK$ 59.8
三体（全三册）
《 三体（全三册） 》
售價：HK$ 113.5
天象之维：汉画像中的天文与人文
《 天象之维：汉画像中的天文与人文 》
售價：HK$ 105.0
妓女与文人
《 妓女与文人 》
售價：HK$ 38.4
舵手证券图书 短线交易大师：工具和策略 24年新修订版 实战验证的交易技术 经典外版书
《 舵手证券图书 短线交易大师：工具和策略 24年新修订版 实战验证的交易技术 经典外版书 》
售價：HK$ 93.6

 
建議一齊購買：

+

HK$ 120.2
《 当代学术：心灵秩序与世界历史（增订本） 》		 +

HK$ 87.8
《 鸟·凶宅·牧歌 》		 +

HK$ 93.2
《 地心游记（杨宪益中译作品集） 》
編輯推薦：
归乡、流亡、追寻自我，人类童年时代的不朽传奇；
舍格律形式，取情节故事，晓畅而精彩的中文讲述。
《奥德修纪》全诗共24卷，讲述了特洛伊战后，足智多谋的伊大嘉之王奥德修率领同伴渡海返家。途中遇到各种艰难险阻，神的离间、巨人的阻拦、魔女的诱惑。历经十年，奥德修的同伴全部遇难，只有他自己在雅典娜的庇佑下成功回家。作为一部创作于2700年前的作品，《奥德修纪》文笔修辞成熟，叙事技巧多变，至今读来，依旧生动无比。整个故事生动再现了古希腊社会的生活和信仰全景，具有极高的文学、艺术和历史价值，无愧是西方文化的奠基性作品，亦是几千年来难以逾越的创作高峰，为后世的文学艺术提供了无数灵感。
杨宪益版译文，依据权威的洛布丛书古希腊原文译成，采用了突破性的散文体译法，破除诗歌模式对还原语言音乐性和内容故事性的限制，是中文世界首屈一指、流畅易读的译本，使读者得以在理解的基础上超越故事本身，看到更深层次的文化内涵。
內容簡介：
《奥德修纪》，又作《奥德赛》，是古希腊诗人荷马所作的长篇史诗，讲述了希腊英雄的奥德修斯长达十年的战后返乡之旅，及其一路上的海上冒险经历。《奥德修纪》创作于2700多年前，是西方*古老的文学作品之一，更西方文化不朽的作品之一，长期以来影响着西方的历史、文化、宗教和伦理观念，成为后来众多文学艺术创作的灵感来源。杨宪益的译本于1979年面世，采用了突破性的散文体译法，首先完美保留了原诗的故事性，其次破除诗歌模式对还原语言音乐性和节奏感的限制，兼顾了流畅阅读与忠实原文，在中文世界独树一帜。
關於作者：
荷马（约公元前9公元前8世纪）
相传为古希腊盲眼诗人，《伊利亚特》和《奥德修纪》的创作者。两部作品并称荷马史诗，是西方文化的奠基之作。关于荷马的记载常在西方古典文献中出现，但现代研究表明其真实身份无法确定。
杨宪益（19152009）
中国著名的翻译家、外国文学研究专家、文化史学者、诗人。他从事翻译工作近50年，着力中文作品英译，内容遍及《离骚》《红楼梦》等中国古典文学，及鲁迅、巴金等现当代名家，被誉为翻译了整个中国的人。
目錄：
译本序 3

卷一 41
卷二 55
卷三 68
卷四 83
卷五 109
卷六 123
卷七 133
卷八 143
卷九 160
卷十 176
卷十一 193
卷十二 213
卷十三 227
卷十四 240
卷十五 256
卷十六 273
卷十七 288
卷十八 307
卷十九 320
卷二十 339
卷二十一 352
卷二十二 366
卷二十三 382
卷二十四 393

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.