登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』面向泰语为母语学生“都”的考察与分析

書城自編碼： 3349093
分類：簡體書→大陸圖書→外語→其他小语种
作者： [泰]张曹武
國際書號(ISBN)： 9787513061681
出版社： 知识产权出版社
出版日期： 2019-05-01


書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 81.0

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
意识形态与现代文化（人文与社会译丛）
《 意识形态与现代文化（人文与社会译丛） 》
售價：HK$ 90.9
最好的教养：别错过孩子的4~7岁成长关键期
《 最好的教养：别错过孩子的4~7岁成长关键期 》
售價：HK$ 57.3
给孩子的语文四书：语文原来可以这样学（全四册）
《 给孩子的语文四书：语文原来可以这样学（全四册） 》
售價：HK$ 170.2
人海之间：海洋亚洲中的中国与世界
《 人海之间：海洋亚洲中的中国与世界 》
售價：HK$ 69.6
这里是中国（3）：华夏文明史诗
《 这里是中国（3）：华夏文明史诗 》
售價：HK$ 233.6
伟大的中国奇迹：给孩子的古建筑解剖书（全8册）
《 伟大的中国奇迹：给孩子的古建筑解剖书（全8册） 》
售價：HK$ 431.9
Fundamental of Physics（7th Edition） 基础物理学（第7版）（改编版）
《 Fundamental of Physics（7th Edition） 基础物理学（第7版）（改编版） 》
售價：HK$ 104.7
全2册历史不忍细看一本书读懂中国史中华上下五千年历史知识现代史通史书中小学生青少年课外书中国史历史类书籍
《 全2册历史不忍细看一本书读懂中国史中华上下五千年历史知识现代史通史书中小学生青少年课外书中国史历史类书籍 》
售價：HK$ 96.6

 
編輯推薦：
贴近国家一带一路战略，有利于向外推广汉语和汉文化
內容簡介：
本书以汉语都与泰语相关用法的对比分析为切入点，考察两种语言的共性与差异，指出都与泰语对应句式互译时需要注意的问题。本书通过语料库研究及问卷调查考察了泰国学生使用都的偏误情况，揭示泰国学生学习都的实际问题和偏误规律，并提出具有针对性的解决策略。本书的研究结论可以为今后针对泰国学生的汉语教学大纲、汉语教材及工具书的编写提供参考和依据。
關於作者：
张曹武（Paisan Sukjairungwattana），泰国人，毕业于北京语言大学，获博士学位。泰国玛希隆大学汉语教师，法政大学东亚中心语言学院中文部主任，主要研究领域为：对外汉语教学、教学法和教材研究。
目錄：
第一章绪论
第二章都的研究文献评述
第一节都的本体研究
第二节都在二语教学中的研究
第三节小结
第三章汉语都与泰语相关用法的对比研究
第一节都与泰语对应词的性质
第二节都与泰语对应词的数量特征
第三节都与泰语对应词对多数和少数的选择
第四节都在泰语中的对应形式
第五节小结
第四章泰国学生汉语都的偏误分析
第一节基于《HSK动态作文语料库》泰国学生汉语都的偏误分析
第二节对泰国学生学习使用都情况的调查
第三节产生偏误的成因分析
第四节小结
第五章现有汉语教程都的教学点的考察
第一节对教学大纲的考察
第二节中、泰汉语教材的对比
第三节中、泰汉语教材练习设置的对比
第四节小结
第六章针对泰国学生都的教学策略
第一节教材和工具书的编写
第二节课堂教学
第三节学习策略
第四节小结
第七章结语
参考文献
內容試閱：
都是现代汉语语法研究中的一个热点，也是泰国学生学习汉语的一个难点。在中国，虽然目前已经有非常多的与都相关的研究，但其中对泰汉语都的习得研究方面很少涉及。都所表示的义项有很多，用法也很复杂，并且都与泰语中的很多词都有意义对应的现象，但它们又不完全等同，其中的对应关系尚不明确。鉴于此，本书试图针对泰国学生习得都的现象，对汉、泰中表示都的用法进行一系列对比，集中解决两大问题：
第一，汉语的都与泰语中类似词语的对应问题；第二，泰国学生在习得汉语时所产生的偏误问题。本书希望能通过对这两大问题的探讨，提出对泰汉语的教材、工具书、课堂教学方式等方面的建议，以便提高泰国学生习得都的效果，为对泰汉语教学做出贡献。在研究方法上，本书以汉、泰中都的对比为基础，通过对泰汉语教材的分析、语料库与问卷调查，考察泰国学生习得都的情况，找出都习得的难点，并对产生偏误的原因作出一定的解释，从而在教学方面提出相应的对策。经过对比研究，以及泰国学生大量的偏误材料，本书对泰国学生学习汉语都的难点做出了详细分析并得出几点初步结论。首先，在偏误类型上，泰国学生都的偏误类型主要是遗漏偏误和误代偏误。其次，在偏误原因上，主要是母语负迁移的影响，目的语规则泛化以及教学误导。再次，在教学方法上，教师应该了解泰语可能产生的负面影响，因此，教师必须加强汉泰对比研究，重视偏误分析的研究成果，明确教学重点和难点。最后，在教材上，与中国的汉语教材相比，泰国的教材不够成熟，没有利用到与都相关的研究成果。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.