《舞姬（日汉对照）》 - [日]森鸥外 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』舞姬（日汉对照）

書城自編碼： 3356479
分類：簡體書→大陸圖書→外語→日語
作者： [日]森鸥外
國際書號(ISBN)： 9787519256357
出版社：世界图书出版公司
出版日期： 2019-04-01

書度/開本： 32开

售價：HK$ 53.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《晚明的崩溃：人心亡了，一切就都亡了！》
售價：HK$ 71.8

《俄国女皇：叶卡捷琳娜二世传（精装插图版）》
售價：HK$ 81.6

《真想让我爱的人读读这本书》
售價：HK$ 57.6

《解套基本逻辑与六大战法》
售價：HK$ 58.8

《超级制造》
售價：HK$ 143.9

《明朝270年：明朝的外交博弈和权力游戏》
售價：HK$ 69.6

《禅之道（畅销全球60余年的一代经典，揭示禅对现代人的解脱意义）》
售價：HK$ 82.8

《改变历史的意大利豪门：传奇家族美第奇》
售價：HK$ 90.0

編輯推薦：

符合日语学习者和日本文学爱好者精致品味的双语阅读系列。第十八届野间文艺翻译奖得主岳远坤领衔翻译。日本文学专家选编，日语全文标注假名，添加详细导读注释，日本专家配音朗读

內容簡介：

日本浪漫主义文学先驱之作，森鸥外留德三部曲《舞姬》《泡沫记》《信使》。
《舞姬》以*人称的方式讲述了我奉官命远赴德国留学，在柏林的陋巷遇到出身贫贱的芭蕾舞者爱丽丝，与之相爱*后却将其抛弃的悲剧爱情故事。通过告白体的书写，将远去的青春客体化，为自己的青春画上了一个终止符。
《泡沫记》讲述了日本画家巨势和卖花姑娘玛丽的爱情故事，尽情讴歌了男女主人公狂放不羁的青春与爱情。与《舞姬》相比，具有更浓厚的浪漫主义色彩。
《信使》是三部作品中故事情节较弱而叙事技巧却*为巧妙的一篇。青年军官小林作为故事的旁观者，向在场的日本贵族讲述了自己在德国参加军事演习时的所见所闻，塑造了一个清新脱俗的女性形象（伊妲公主）和追求她的一个兔唇痴情男孩（牧羊人），在某种程度上表达了对青春远逝的哀悼。

關於作者：

森鸥外，日本近代文学巨擘，与夏目漱石并称为明治文学的双峰。曾赴德国留学，后创作出著名的"留德三部曲"，开启了日本近代浪漫主义文学的先河。
译者岳远坤，北京大学日语系助理教授，硕士生导师，曾获第十八届野间文艺翻译奖。译有《德川家康》《起风了》《怒》《田园的忧郁》等日本文学作品20余部。

內容試閱：

在日本近代文学史上，森鸥外是与夏目漱石并肩的文学家，两人并称为明治文学的巨峰。他的文学创作开启了日本近代浪漫主义文学的先河，而他对欧洲浪漫主义文学作品的翻译与文艺思潮的介绍，则对整个日本近现代文学产生了深远的影响。
留德三部曲是森鸥外文学的起点，同时也可以说是对自身青春时代的讴歌与祭奠。《舞姬》通过告白体的书写，将远去的青春客体化，为自己的青春画上了一个终止符；《泡沫记》尽情讴歌了男女主人公狂放不羁的青春与爱情；《信使》则在某种程度上表达了对青春远逝的哀悼，尤其是最后一段的描写，加入宫差队伍中的公主在叙述者的视线中渐行渐远，以至于最后"偶尔在人们的肩膀之间瞥见她那身浅蓝色的漂亮礼服"，尽显青春落幕的哀伤与惆怅，同时象征着个体的人淹没于历史的长河中。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.