新書推薦：
《
美索不达米亚神话
》
售價：HK$
83.8
《
别害怕吵架：教孩子在冲突中学会正向沟通
》
售價：HK$
58.8
《
这个甜甜圈不能卖：奇思妙想爆笑绘本（全2册）
》
售價：HK$
95.8
《
生活中的民法典实用全书：应知应懂的法律常识
》
售價：HK$
106.8
《
饲渊
》
售價：HK$
47.8
《
现金为王：把利润留下来，把成本降下去
》
售價：HK$
82.8
《
经纬度丛书·巴勒斯坦人的故事：流亡者的悲情、绝望与抗争
》
售價：HK$
105.6
《
改变世界的哲学家们
》
售價：HK$
105.6
|
| 編輯推薦： |
1.《第五纵队》是海明威仅有的一部剧本。
2.《西班牙大地》为战争纪录片解说词，海明威亲自为原片配音旁白；还附有画家拉塞尔的数幅木刻插图。英美文学大家董衡巽名家名译。
3.此书内容别致、小众，市面上罕有版本，篇幅小，但极具收藏价值。
|
| 內容簡介： |
《第五纵队》是海明威仅有的一部剧本，以西班牙内战时期的马德里保卫战为背景，描写了一位美国记者秘密为共和政府工作，反击叛军第五纵队的故事，具有强烈的自传色彩。
《西班牙大地》是荷兰导演伊文斯与海明威合资实地拍摄的一部纪录片，反映了西班牙民众在内战时期的英勇表现，由海明威撰写解说词，并亲自配音。本书即为该片解说词。书中的木刻插图系画家弗雷德里克?K?拉塞尔为当年本书单行本限量版特别绘制，给人以强烈的视觉冲击，极具观赏性与收藏性，与海明威简洁而不失热情的文字相得益彰。
海明威对西班牙怀有深厚的感情，该片连同剧本《第五纵队》，以及之后的长篇小说《丧钟为谁而鸣》一起，可谓海明威为反法西斯斗争所作的独特贡献。
|
| 關於作者： |
欧内斯特海明威（18991961），20世纪美国小说家、记者，迷惘的一代代表作家。一生经历丰富、传奇，写作风格简洁明快，以文坛硬汉著称，对现当代美国和世界文学有着极为深远的影响。代表作有《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》等。1953年凭借《老人与海》获普利策奖，1954年获诺贝尔文学奖。
本文集收录了海明威全部长、中、短篇小说和全部非虚构类纪实作品，作家仅有的剧本《第五纵队》及影片《西班牙大地》解说词，以及作家书信集也悉数收进，凡16种（18卷），辅以大量原版插图、珍贵历史影像，图文并茂，全貌再现海明威作品及其生平。
本文集译者名家荟萃：吴劳、鹿金、蔡慧、陈良廷、主万、董衡巽等一代英美文学翻译大家模范译本有口皆碑、历久弥新，辅以详尽背景资料和译序解读，以精良文本，致敬经典。
|
| 內容試閱：
|
译者序（节选）
关于西班牙内战的背景，《丧钟为谁而鸣）卷本文中的有些脚注及后记中已有充分的说明，这里只介绍海明威为纪录片《西班牙大地〉写解说词和创作剧本《第五纵队》的一些情况。
1936年，海明威住在佛罗里达州南端的基韦斯特岛。那年年底，北美报业联盟的经理约輸?惠勒来信，邀请他赴西班牙报道战况，他同意了，但遭到斯克里布纳出版公司的编辑马克斯威尔?珀金斯和海明威本及的第二任妻子波琳的反对。珀金斯反对，是因为此去经年，怕影响他的创作；波琳不赞成，是因为同去的还有一位早同海明威关系暖昧的名叫玛莎?盖尔霍恩的姑娘，她生怕将来在婚姻的围城中有进有出，发生婚变。盖尔霍恩后来果然成为海明威的第三任夫人，这是后话。
海明威对西班牙是很有感情的，他热爱这片浪漫的土地，尤其爱上了斗牛赛，又有许多要好的朋友，所以他不顾珀金斯和波琳的反对，于1937年年初北上纽约同惠勒签订了合同，条件为电讯稿每篇五百美元，邮寄的稿件一千二百字以上的，每篇一千海明威对西班牙是很有感情的，他热爱这片浪漫的土地，尤其爱上了斗牛赛，又有许多要好的朋友，所以他不顾珀金斯和波琳的反对，于1937年年初北上纽约同惠勒签订了合同，条件为电讯稿每篇五百美元，邮寄的稿件一千二百字以上的，每篇一千海明威对西班牙是很有感情的，他热爱这片浪漫的土地，尤其爱上了斗牛赛，又有许多要好的朋友，所以他不顾珀金斯和波琳的反对，于1937年年初北上纽约同惠勒签订了合同，条件为电讯稿每篇五百美元，邮寄的稿件一千二百字以上的，每篇一千美元，北美报业联盟同时为六十家报纸供稿。接着海明会晤了刚从西班牙回来的《芝加哥论坛报〉记者贾?艾伦，得知西
西班牙几个大城市遭到叛军一一法西斯分子的围攻，而农村、山区仍在共和政府军的手里。
1937年2月底，海明威乘坐巴黎号经法国去西班牙，3月下旬到达马徳里，下榻佛罗里达旅馆。海明威到了之后，受到共和国政府的欢迎。当局为他提供专车，配备司机，到哪儿采访都畅通无阻。当时马德里正受佛朗哥军队的围攻，海明威下榻的佛罗里达旅馆附近的通信交换站，经常遭到枪击炮轰，旅馆也常中流弹。海明威只要出了旅馆的门，一拐弯就可到达前沿阵地，可以说身处枪林弹雨之中。但是他的情绪很高，曾在一封信中写道我在意大利作战时还是个孩子，我十分害怕。在西班牙，我过了两个星期就不怕了，而且觉得非常高兴。
海明威在写通讯报道的同时，接受了拍摄纪录片《西班牙大地》的任务。此事原是荷兰著名导演尤里斯?伊文斯和美国小远家多斯?帕索斯的合作项目，后来多斯?帕索斯因忙于调査他友人的情况，辞去了拍摄工作，请海明威接替，包括写解说词的任务。
董衡巽
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
