新書推薦:
《
海外中国研究·王羲之:六朝贵族的世界(艺术系列)
》
售價:HK$
178.1
《
唐宋绘画史 全彩插图版
》
售價:HK$
98.6
《
海洋、岛屿和革命:当南方遭遇帝国(文明的另一种声音)
》
售價:HK$
106.4
《
铝合金先进成型技术
》
售價:HK$
266.6
《
英雄之旅:把人生活成一个好故事
》
售價:HK$
87.4
《
分析性一体的涌现:进入精神分析的核心
》
售價:HK$
122.1
《
火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價:HK$
77.3
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:HK$
98.6
編輯推薦:
★本书从理论与实践两个层面体现出我国多模态话语分析的发展脉络和研究成果,具有较好的启示和引领作用。
★本书汇集我国学者不同时期和不同专题的代表作,基本反映了我国学者对本课题的研究成果。
內容簡介:
本书汇集了国内多模态话语分析代表性学者的31篇研究成果,其中18篇涉及理论探索,包括从系统功能语法、社会符号学、认知语言学、语料库语言学、功能文体学、批评语言学等多个视角对多模态话语分析进行的理论探索。其余13篇应用研究成果分别涉及小品、电影、舞台艺术、山水画,政治漫画、杂志封面、课堂话语、教材话语、广告、商品警示语、视频中的多模态话语分析研究。这些成果集结成册,从理论与实践两个层面体现出我国多模态话语分析的发展脉络和研究成果,在多模态话语分析理论与实践方面为读者提供研究的参考和借鉴。
關於作者:
田海龙,博士,天津外国语大学教授,博士生导师。现任《天津外国语大学学报》常务副主编,天津市人文社科重点研究基地天津外国语大学语言符号应用传播研究中心常务副主任。中国社会语言学会会长、中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会副会长兼秘书长、中国逻辑学会符号学专业委员会副秘书长、国际学术期刊Journal of Language and Politics编委、系列丛书Discourse Approach to Politics,Society and CultureJohn Benjamins顾问委员会成员、系列丛书《南开话语研究》总主编、《话语研究论丛》主编、《中国社会语言学》主编。主持完成两项国家社科基金项目和一个教育部研究课题。在国内外发表的论文和著作被广泛引用,成果两次获天津市社会科学优秀成果奖。
潘艳艳,英语语言文学博士,副教授。毕业于国防科大国际关系学院,现在江苏警官学院任教,南京师范大学博士后流动站博士后。研究方向为认知语言学、功能语言学、多模态话语分析。主持国家社科项目一个,江苏省教育厅项目一个,其他院级项目数个。出版专著一部,发表论文二十余篇。为2018年江苏省青蓝工程优秀青年骨干教师,入选江苏省第十五届六大人才高峰。2018年,获得第二届江苏省高校青年外语教师奖教金。
目錄 :
理论探索 1
多模态话语分析的理论基础与研究方法 朱永生3
社会符号学研究中的多模态化 胡壮麟14
多模态话语研究的缘起与进展 代树兰31
多模式话语的社会符号学分析 李战子46
多模态话语分析综合理论框架探索 张德禄65
多模态符号整合后语篇意义的嬗变与调控 曾方本82
多模态功能文体学理论框架探索 张德禄 穆志刚94
多模式话语的社会实践性 成文 田海龙109
多模态话语中的模态、媒介与情态 韦琴红124
多模态语篇分析与系统功能语言学 杨信彰135
基于图画书的视觉叙事分析框架 冯德正146
多模态话语分析的双重视角 张德禄 郭恩华159
概念隐喻与多模态隐喻研究 赵秀凤176
国防话语的多模态认知批评研究 潘艳艳 郑志恒200
中国后语言哲学视野中的多模态语篇研究 崔鉴223
多模态话语映射下的语言意义主观性 彭兵转 姜毓锋235
和谐理念的多模式话语建构 郑海翠 张迈曾246
从多模态话语分析到多模态批评话语分析 田海龙 潘艳艳260
应用研究 277
谈多模态小品中的主体模态 胡壮麟279
政治漫画中的多模态隐喻及身份构建 潘艳艳291
多模态课堂话语的模态配合研究 张德禄 李玉香304
多模态分析法在语用学研究中的应用 陈新仁 钱永红319
语言教材话语中多声互动的多模态构建方式 陈瑜敏 黄国文331
电视广告中多模态隐喻的认知语言学研究 蓝纯 蔡颖347
广告语篇中多模态转喻与隐喻的动态构建 张辉 展伟伟367
多模态图文语篇的互文性分析 王莹 辛斌389
空间隐喻与多模态意义建构 冯德正 刑春燕403
舞台叙事的多模态语篇研究 陈松菁415
古代山水写意画中的多模态意义共建 李美霞 宋二春433
多模态视频话语分析与跨文化能力培养 严慧仙445
多模态商品警示语的意义建构 张丽萍 孙胜难 周贤458
內容試閱 :
随着科学技术的进步,信息传播的渠道不断拓展,人们的交际方式也更为多样,涉及的交际媒介和模态也更为混杂。在这一背景下,多模态话语分析越来越受到学者的关注。学者在探索人们交流的规律时,不再是仅仅关注语言,与语言相辅的其他符号资源也引起学者的兴趣。学者们发现,无论是在政治、经济、教育等专业领域,还是在日常生活中,如果没有对交际中非语言方面的关注,话语分析将不再充分和全面, 也不会取得满意的成果。
实际上,多模态话语分析的意义在于它可以将语言和其他相关的意义资源整合起来。对交际过程中涉及的多个模态进行综合分析,不仅可以看到语言系统在意义交换过程中所发挥的作用,而且可以看到诸如图象、音乐、颜色等其他符号系统在这个过程中所产生的效果,从而使话语意义的解读更加全面、更加准确,更深刻认识人们综合运用多种模态达到社会交际目的规律。 因而,多模态话语分析也推动了语言学的研究,正如诺尔斯和梅耶( Norris and Maier)所说, 它加深了对符号学的认识,也对教育、社会学、人类学、心理学、传播学等学科的研究有一定的价值和意义。
近二十年来,多模态话语分析在我国有了长足的发展。根据目前国内外的相关文献,多模态话语分析的理论和方法基本可归纳为九种研究路径:系统功能语言学多模态话语分析、社会符号学、多模态隐喻分析、多模态互动分析、会话分析、地理符号学、多模态民族志、多模态语料库分析以及多模态感知分析。这九种多模态话语分析的研究路径尽管在理论背景上有千丝万缕的联系,如社会符号学分析对于系统功能语言学多模态话语分析的传承性,其他路径对社会符号学的借鉴性,等等,但是它们都对社会生活中的多模态话语交流有深刻的分析,因此也对各自所传承的语言学理论有所贡献。
为了展现国内多模态话语分析的研究成果,方便读者学习多模态话语分析的理论和方法,我们编辑了这本《多模态话语分析:理论探索和应用研究》。收录的31篇研究成果,有18篇涉及理论探索,包括从系统功能语法视角和社会符号学视角对多模态话语分析的理论探索,从认知语言学的隐喻和转喻视角进行的多模态话语分析理论探索,以及从语料库语言学、功能文体学、批评语言学等视角对多模态话语分析进行的理论探索。收录的13篇应用研究成果分别涉及小品、电影、舞台艺术、山水画,政治漫画、杂志封面、课堂话语、教材话语、广告、商品警示语、视频中的多模态话语分析研究,体现出多模态话语分析应用的深度和广度。这些成果集结成册,从理论与实践两个层面体现出我国多模态话语分析的发展脉络和研究成果,在多模态话语分析理论与实践方面为读者提供研究的参考和借鉴。
编辑这样一本文集,也体现出我们对多模态话语分析的基本认识。
我们认为,多模态话语分析具有很强的解释力,它对分析人们社会交际的复杂方式提供了理论支撑;同时,多模态话语分析是进行一个应用研究的有效方法,它注重对多模态话语交际对象的解读和阐释及其研究本身对社会现实的改变。这一基本认识也成为我们决定论文是否入选的基础。
关于入选论文,还有一点需要说明,即它们不是来自基于某个平台或论文库、使用某种搜索引擎海选的结果, 而是我们在研究实践中对相关学者长期关注、 相关论文不断引用的结果。这样的选择有一定的优势,如人选论文都在编者的研究实践中体现出一定的研究特点,并在某个方面具有代表性。这一点对于具有人文关怀的话语分析来说尤其重要。但也有不足,如一些重要的研究成果可能会因编者研究视角的局限而未被选人。不管怎样,我们在这里要对人选论文的作者表示感谢,感谢大家对我们编辑这本书的支持;我们也要感谢那些论文没有被收入的学者,感谢对我们的理解和包容。
需要感谢的还有最初发表这些论文的期刊,感谢同意将这些论文收入本文集。感谢天津外国语大学的博士生陈勇和刘春梅两位同学,在完成学业的同时帮助进行文字编辑。最后,感谢天津外国语大学科技成果转化专项资金资助。
潘艳艳 田海龙
2019年1月