《朱湘译作选（故译新编）》 - 朱湘 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』朱湘译作选（故译新编）

書城自編碼： 3425225
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文集
作者：朱湘
國際書號(ISBN)： 9787100175326
出版社：商务印书馆
出版日期： 2019-08-01

頁數/字數： /
書度/開本： 128开釘裝：平装

售價：HK$ 78.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《反刍效应：为什么产生反复的负面情绪和思维以及如何避免和阻止它》
售價：HK$ 95.9

《天人之际：考古美术视野中的山水》
售價：HK$ 201.6

《毛线球48：致敬经典的冬日编织》
售價：HK$ 82.8

《大吴泥塑》
售價：HK$ 81.6

《写给每个人的哲学书：雅斯贝尔斯的14堂哲学思维课》
售價：HK$ 59.9

《人文精神与未来世界（论世衡史：“人文精神”所指为何？在中西方各有怎样的历史？在与科技的对垒与融合中何去何从？）（人类文明的演化已经来到一个巨大转折点，人类今后将走向何方已经是迫在眉睫的问题了。）》
售價：HK$ 93.6

《 BOSTON儿童骨科重建手术学国际经典骨科学译著（精装）》
售價：HK$ 429.6

《敦煌写本斋文所见敦煌民众的精神世界与日常生活》
售價：HK$ 237.6

建議一齊購買：

HK$ 78.3
《戴望舒译作选（故译新编）》

HK$ 75.6
《梁宗岱译作选（故译新编）》

HK$ 51.3
《徐志摩译作选（故译新编）》

HK$ 75.6
《周作人译作选（故译新编）》

HK$ 75.6
《许地山译作选（故译新编）》

HK$ 75.6
《冯至译作选（故译新编）》

編輯推薦：

《朱湘译作选》系商务印书馆出版的故译新编丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的故译，注重翻译的开放与创造精神，收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作；注重翻译的个性与生命，收录对文学有着独特的理解与阐释、赋予原作以新生命的翻译家之作；注重翻译的思想性，收录敞开自身，开辟思想解放之路的翻译家之作。希望能在新的时期赋予其新的生命、新的价值。
2.该丛书由著名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧和著名翻译理论家、上海外国语大学教授谢天振担任主编，组织了国内文学翻译理论界的一流专家学者担任选编者，并撰写了深入浅出的前言帮助读者理解每部译作诞生的时代背景与文学特色。
朱湘作为中国现代诗坛的代表性作家，他的诗重格律形式，诗句精炼有力，富有人生哲学的观念。其所翻译的诗歌也一定程度上反映了他的创作风格，是诗歌翻译史上不可多得的作品。

內容簡介：

《朱湘译作选》精选朱湘翻译的诗歌作品汇编成一册，主要包括《路曼尼亚民歌一斑》《番石榴集》中的译作和其他散见译作共110余首，包括英国的莎士比亚、弥尔顿、彭斯、济慈，德国的歌德、海涅和印度、波斯、希腊、俄罗斯的古典诗歌。

關於作者：

朱湘（1904-1933），中国现代著名诗人、散文家、翻译家，中国现代文学史上重要流派新月派的代表人物，被誉为中国的济慈诗人的诗人。
朱湘作为中国现代诗坛的代表性作家，他的诗重格律形式，诗句精炼有力，富有人生哲学的观念。其所翻译的诗歌也一定程度上反映了他的创作风格，是诗歌翻译史上不可多得的作品。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.