慢工才能出细活,
美味值得等待
认识我的人,会尊称我刘老师,熟悉我的人会喊我 Steven 或蒂芬,而在我如鱼得水的厨房里,他们会喊我一声老大。我一直认为自己当老师是误人子弟的,但厨师工作的性质决定了它需要分享传递。传递什么?传递服务的意义,传递对美食的热爱。自从我懂事以来,老师就特讨厌我,我也特讨厌老师。本人不算是个乖小孩,反之是个怪小孩。我娘常说,如果我生在1990 年之后,没人会觉得我怪。偏偏我是从20世纪70年代蹦出来的,这就怪了!你们说我该怪谁呢?怪其实是种特色,特色就是独特性。独特不是叛逆,叛逆也不等于是偷抢拐骗或是奸淫掳掠。小时候词不达意,长大了言不由衷,我的茫然是长大其实一点也不酷。
当年那个不爱念书、语文成绩总是拿个位数的我,OMG(我的天呐)竟然出书了?在我心目中,出书一直是非常神圣的事。学生时代,我语文考试永远不及格,也不是师长眼中的乖乖牌,同学往左,我就往右,哪知道这份叛逆竟然成了日后我进入厨艺世界的武器,让我一走就是20多年。我的每一项成就在外人看来都像是不可能的意外。其实,我都是靠着坚持和不服输,一步步爬过来的,全无侥幸。
要做,就要做到最好,不辜负自己,也不辜负别人。这是我做事的理念。回想起26岁时,我心一横,放下一切,重新归零,决心赴英修业。没想到这一去,把我追求完美的强迫症全部逼出来了。我以身为一枚厨子为荣、为傲,在这一行,保持专业与专注,是成功走下去的唯一秘诀。面对酒店专业厨房每天超过16小时的体力劳动,永远最高标准的要求,大概是血液里不服输的因子加上自虐倾向作祟,我就是要做到最好,好到让所有质疑我的人全都闭嘴!辛不辛苦?当然!熬不住而逃走的大有人在。一个貌不起眼、全厨房唯一的中国雏子,就靠着这股 劲,在语言尖锐、竞争激烈的外国厨房中生存了下来。新的机会不断出现,我把握、珍惜、学习、感恩,也一步步实现了梦想。没有压力,怎么看得出生命的韧性?坚持,世界就看得到你;机会永远不缺,只看你准备好了没有。回头看,我把自己名字里的一帆,硬是活成了不凡!
做菜是件快乐的事,是享受的时刻!我从不觉得每天长时间的站立、行走是种折磨,因为,Cooking is all about passion and love(料理就是激情与爱)。即使每次忙碌到身体虚脱,淋浴的水充满汗水、体味甚至馊味;即使一餐席端出超过两百客人份的海鲜,切鱼切到手软,饿到发抖、两眼放空,对于料理,我一路走到今天,依旧乐此不疲。
料理,是表达情感最简单的方式,重要的不是结果,而是过程。为爱而准备的美食,是平凡生活中最质朴的感动。美食,不受年龄限制,它更像一种情感的寄托,是对爱的表达。在平凡的食材中发挥创意、寻求独特性,是我的料理哲学,而我想通过料理或是这本书传递给你的,正是我对人生、对美食的热爱。
经过酒店厨房磨炼、米其林餐厅淬炼,我从厨艺里重建信心。如同电影《美味关系》(Julie & Julia)中,彷徨在纽约市、困在苦闷生活中的朱莉,通过下厨,认清自己的力量,找到方向。这本书,是我入行至今的一次心血记录。它串联起我生命中的酸甜苦辣,是我记录人生点滴的创作,更是我倾尽热情之所在。你会读到我对料理的专情和用心;在每道菜搭配的小故事里,也有我一路走来的汗水、血泪、感动与喜悦。喜欢做菜的读者,可能会发现这本书很唠叨。我用了大量文字,反复叮咛要点和秘诀,目的就是希望你既然花钱买了书,就要用双手把菜做出来!这就是我刘一帆的不凡Style(风格):要干得漂亮,也要活得漂亮!
我要将这本书献给最敬爱的父亲与母亲,Rainbow Lin 林虹惠女士)、严长寿先生、夏惠汶博士、刘俊辉师傅、Chef Anton Edelmann(安东埃德尔曼总厨)、Chef Gordon Ramsay(戈登拉姆齐主厨)、Chef David Hammonds(戴维哈蒙兹总厨),以及很多很多在这条路上持续教训、刁难、支持我的人。如果今天的我,身上有一丁点能被世人称作 成就的东西,都是因为你们的功劳。我永远感激在心。
我还要特别感谢曹可凡老师、大哥(李宗盛),在百忙之中为本书撰写的推荐序。能与同样热爱生活、享受美食的你们相识,是我毕生的荣幸!
感谢奋斗两百五十多天、The Stevens Concept Ltd.(作者个人公司名)的所有幕后同人,和所有为这本书付出心力的伙伴,以及中信出版社的大力支持!这本书属于每一位!