新書推薦:
《
云中记
》
售價:HK$
76.2
《
大模型应用开发:RAG入门与实战
》
售價:HK$
89.4
《
不挨饿快速瘦的减脂餐
》
售價:HK$
67.0
《
形而上学与存在论之间:费希特知识学研究(守望者)(德国古典哲学研究译丛)
》
售價:HK$
110.7
《
卫宫家今天的饭9 附画集特装版(含漫画1本+画集1本+卫宫士郎购物清单2张+特制相卡1张)
》
售價:HK$
132.2
《
万千教育学前·与幼儿一起解决问题:捕捉幼儿园一日生活中的教育契机
》
售價:HK$
47.0
《
史铁生:听风八百遍,才知是人间(2)
》
售價:HK$
55.8
《
量子网络的构建与应用
》
售價:HK$
109.8
|
內容簡介: |
约翰阿什贝利自选诗集(套装共3册)(汉英对照
应约翰阿什贝利生前的要求,这部诗集中译本为汉英对照。译者马永波生于1964年,批评家,诗人,文艺学博士后,长期从事英美后现代诗歌的翻译和研究,出版相关着作和译着多部。
2013年,就在他辞世前不久,谢默斯希尼和他的出版人讨论过,从《灵视》及其后出版的诗集中,选编一本能够体现其后半程创作生涯的书,与希尼那本脍炙人口的《消失的岛屿:希尼自选诗集1966-1987》(New Selected Poems 1966-1987)相呼应。虽然希尼生前没能完成这个选本,但是他已有所选目。这部诗集汇编了诗人所选的后期诗歌,包括突破性的诗集《灵视》《水平仪》和《贝奥武甫》,也涵盖颇受赞誉的诗集《电灯光》《区线与环线》和《人之链》。本书也收录了希尼创作的*后一首诗《时间的节拍》。
这部诗集尤其记录了诗人自1995年荣获诺贝尔文学奖之后精彩非凡的诗歌写作。与之前出版的自选诗集一道,完整呈现了谢默斯希尼的诗歌创作生涯。
上下卷套装:
上卷烫银约翰阿什贝利自选诗集(套装共3册)(汉英对照
约翰阿什贝利的诗具有惊人的力量,他的每一部诗集,如《一些树》(由W.H.奥登选入耶鲁青年诗人丛书,1956)、《网球场宣言》(1962)、《春天的双重梦幻》(1970)、《凸面镜中的自画像》(1975),都在进行语言的实验。阿什贝利从十部诗集里,选择了138首诗,包括短诗、俳句、散文诗和重要的长诗。读者和研究者可以对阿什贝利的诗歌创作有较完整的了解,进而触发新的解读。正如大卫布罗姆维奇在《纽约时报书评》所言:阿什贝利先生的创造力令人叹服,他属于所有对诗歌或现代艺术感兴趣的人,以及对变化的可能性感兴趣的人。
应约翰阿什贝利生前的要求,这部诗集中译本为汉英对照。译者马永波生于1964年,批评家,诗人,文艺学博士后,长期从事英美后现代诗歌的翻译和研究,出版相关着作和译着多部。
消失的岛屿希尼自选诗集(上、下2册)
我们这个时代*伟大的诗人。 《卫报》
2013年,就在他辞世前不久,谢默斯希尼和他的出版人讨论过,从《灵视》及其后出版的诗集中,选编一本能够体现其后半程创作生涯的书,与希尼那本脍炙人口的《消失的岛屿:希尼自选诗集1966-1987》(New Selected Poems 1966-1987)相呼应。虽然希尼生前没能完成这个选本,但是他已有所选目。这部诗集汇编了诗人所选的后期诗歌,包括突破性的诗集《灵视》《水平仪》和《贝奥武甫》,也涵盖颇受赞誉的诗集《电灯光》《区线与环线》和《人之链》。本书也收录了希尼创作的*后一首诗《时间的节拍》。
这部诗集尤其记录了诗人自1995年荣获诺贝尔文学奖之后精彩非凡的诗歌写作。与之前出版的自选诗集一道,完整呈现了谢默斯希尼的诗歌创作生涯。
上下卷套装:
上卷烫银
下卷烫金
迁徙:默温自选诗集(套装全2卷)
我们许多人都跟随默温,一本接一本地读他的诗集。《迁徙》的出版真是一件乐事,既是十五部诗集的精选集,又有新诗他始终在追溯古老的传统,中世纪的传统,以及部落的文化传统,为的是创造。他的诗歌也发掘了现代主义的各种传统。对他来说,完整的生命才写得出诗歌。诗源于内心对表达的深切渴求;它是一个片段,追求经验的完整。他写的一切都具有神话般的特征。我想说他像古代的吟游诗人,也像萨满师,吟唱的却是我们这个时代。他的诗歌堪称当代的智慧书。我很幸运,得以见证默温创作出令人惊叹的诗歌。
爱德华赫施(Edward Hirsch)
|
關於作者: |
约翰阿什贝利(John Ashbery,1927-2017),美国诗人、艺术评论家。生于纽约州罗切斯特。曾任教于纽约市立大学布鲁克林学院,教授创意写作。他在1975年出版的诗集《凸面镜中的自画像》,获得普利策奖、美国国家图书奖和美国国家书评人协会奖。他是美国艺术与文学学院院士,也是美国艺术与科学院院士。曾两次获得古根海姆奖,1982年获得美国诗人学会颁布的年度诗人奖。1985年,获得麦克阿瑟奖。约翰 middot;阿什贝利一直生活在纽约,直至2017年9月3日去世。
谢默斯希尼(Seamus Heaney,1939-2013),爱尔兰诗人、剧作家和翻译家,诺贝尔文学奖得主。他出生于北爱尔兰的德里郡,1966年出版*部诗集《一个博物学家的死亡》,此后陆续出版了多部诗集、评论和译著。1995年荣获诺贝尔文学奖。诗集《水平仪》和译作《贝奥武甫》两度获得英国惠特布莱德文学奖。2008年出版《踏脚石:希尼访谈录》。2010年出版了生前*后一部诗集《人之链》。谢默斯希尼于2013年去世。
约翰阿什贝利(John Ashbery,1927-2017),美国诗人、艺术评论家。生于纽约州罗切斯特。曾任教于纽约市立大学布鲁克林学院,教授创意写作。他在1975年出版的诗集《凸面镜中的自画像》,获得普利策奖、美国国家图书奖和美国国家书评人协会奖。他是美国艺术与文学学院院士,也是美国艺术与科学院院士。曾两次获得古根海姆奖,1982年获得美国诗人学会颁布的年度诗人奖。1985年,获得麦克阿瑟奖。约翰阿什贝利一直生活在纽约,直至2017年9月3日去世。
谢默斯希尼(Seamus Heaney,1939-2013),爱尔兰诗人、剧作家和翻译家,诺贝尔文学奖得主。他出生于北爱尔兰的德里郡,1966年出版*部诗集《一个博物学家的死亡》,此后陆续出版了多部诗集、评论和译著。1995年荣获诺贝尔文学奖。诗集《水平仪》和译作《贝奥武甫》两度获得英国惠特布莱德文学奖。2008年出版《踏脚石:希尼访谈录》。2010年出版了生前*后一部诗集《人之链》。谢默斯希尼于2013年去世。
W.S.默温(1927-2019)二战后美国诗歌复兴的代表诗人和诗歌翻译家,一九二七年九月三十日出生于纽约,曾在法国南方居住和写作,后移居夏威夷毛伊岛,二〇一九年三月十五日在家中去世。他一生创作并出版了三十余部诗集和译诗集,两度荣获普利策诗歌奖。《迁徙》是他在世时出版的精选诗集,荣获二〇〇五年度美国国家图书奖。
|
|