新書推薦:
《
大唐名城:长安风华冠天下
》
售價:HK$
87.4
《
情绪传染(当代西方社会心理学名著译丛)
》
售價:HK$
88.5
《
中国年画 1950-1990 THE NEW CHINA: NEW YEAR PICTURE 英文版
》
售價:HK$
236.0
《
革命与反革命:社会文化视野下的民国政治(近世中国丛书)
》
售價:HK$
93.2
《
画楼:《北洋画报》忆旧(年轮丛书)
》
售價:HK$
337.5
《
大国脊梁:漫画版
》
售價:HK$
80.2
《
跟着渤海小吏读历史:大唐气象(全三册)
》
售價:HK$
189.0
《
心智的构建:大脑如何创造我们的精神世界
》
售價:HK$
81.4
|
編輯推薦: |
* 十三五国家重点图书!
* 独家披露英国国家档案馆馆藏陆军部珍贵档案,实地采访日军暴行幸存者及其后代,揭露日军占领香港的累累罪行
时值中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十五周年,全国各界以不同的方式纪念抗战胜利。七十五年前取得的胜利,是数百万中国人用鲜血和生命换来的。提及日军的侵华罪行,我们会想到很多,比如九一八事变、七七事变、南京大屠杀等。事实上,日军在我国内地猖狂肆虐的同时,还将侵略的魔爪延伸到了香港。战后对日本的法庭审判以及对其罪行的盖棺定论,给后人留下了珍贵的法律资料,被各国历史研究者所珍视,他们从不同的视角对这些资料展开了深入的研究。《侵略的证言:日军在港战争罪行》便是一本钩沉英国国家档案馆馆藏陆军部珍贵档案,重现日军侵占香港的历史片段的著作。
本书从长达8000页的英国国家档案馆馆藏陆军部档案中梳理出与日军侵占香港有关的暴行,并根据档案中提到的线索,实地走访日军罪行发生地的幸存者和他们的后代,通过档案翻译和口述记录的相互印证,补充了日军战争罪行的证据链条。在本书中,我们可以看到,臭名昭著的日本宪兵队对当地居民和来自各国的战俘所实施惨无人道的虐待、屠杀,让数以万
|
內容簡介: |
1941年12月8日,日军突然袭击香港,香港的英国守军奋战十八天后弹尽援绝,被迫投降。在其后三年零八个月的日占时期,日军对香港实行了惨无人道的奴役。由于种种原因,香港近代*黑暗的这段历史一直被掩埋,直到近十年才引起历史学界和香港普通市民的广泛关注。
为了更加全面、真实地展现这一时期的历史片段,揭露日军占领香港的累累罪行,香港史专家刘智鹏教授、丁新豹教授撰写了四篇专题研究,详细叙述了日军猖獗恐怖的暴行;又从英国国家档案馆馆藏的数量庞大的陆军部档案中整理、翻译出十份香港军事法庭对日本战犯进行审判的珍贵档案,并根据庭审线索,实地考察了许多案件发生的地点,专程采访了香港日军战争暴行的部分幸存者及其后代,根据他们的口述实录,撰写了十个专题报告。
本书是揭露日军在港战争暴行的力作,以翔实的资料展现了日军占领香港时期,当地居民和来自英国、加拿大等国战俘被日军随意逮捕、审问、虐待的悲惨遭遇。他们不仅要担负繁重的苦役,还要与白喉、痢疾等传染病肆虐的居住环境作斗争,而等待他们的却是杀戮和酷刑。从十八日战争到深水埗战俘营、赤柱监狱,从圣士提反书院惨案到银矿湾惨案,无一不是日军累累侵略罪行的铁证。
前事不忘,后事之师!
|
關於作者: |
刘智鹏,广东揭阳人,华盛顿大学博士。现任岭南大学协理副校长、历史系教授,香港与华南历史研究部主任。主要论著有《吞声忍语:日治时期香港人的集体回忆》《展拓界址:英治新界早期历史探索》《我们都在苏屋邨长大:香港人公屋生活的集体回忆》《香港达德学院:中国知识分子的追求与命运》《香港史:从远古到九七》等。
丁新豹,广东丰顺人,香港大学博士,曾任香港历史博物馆总馆长,现为香港中文大学客席教授及名誉高级研究员,香港大学名誉院士。代表作有《香港历史散步》《香江有幸埋忠骨》等。
|
目錄:
|
丛书总序一 再塑从全球视野揭露日本罪行的典范之作 1
丛书总序二 全球视野下的日本远东战争罪行研究方兴未艾 4
序言 战后香港军事法庭审判中的日军暴行 7
自序 11
前言 1
专题文章
第一章 手握大权的宪兵队长
野间贤之助管治下的香港宪兵队 8
香港岛西地区宪兵部队长牛山幸男 30
九龙地区宪兵部队长平尾好雄 43
上水地区宪兵队队长小畑千九郎 61
第二章 残害百姓的日军宪兵队
九龙宪兵部特高班四处扫荡 76
沙头角宪兵队嗜血成性 88
第三章 滥杀无辜的日军部队
侵港战役日军滥杀战俘 100
日军血洗银矿湾 115
第四章 死于非命的战俘和囚犯
英军战俘在集中营的悲惨遭遇 134
赤柱监狱医院病人饿死 153
档案选译
第五章 野间贤之助的审判
军事法庭记录表 168
控方开案陈词 169
控方第十六证人约瑟威宾的庭上证供 179
控方第三十四证人阿巴杜奥马尔的庭上证供 192
控方第五十一证人曾茂庭妻子(欧莲)的庭上证供 206
控方结案陈词 214
第六章 牛山幸男的审判
军事法庭记录表 234
控方开案陈词 236
控方第八证人叶碧云的庭上证供 238
控方第二十证人陆冠春的庭上证供 244
控方结案陈词 254
第七章 平尾好雄的审判
军事法庭记录表 264
控方开案陈词 265
控方第九证人曾火彪的庭上证供 266
控方第十四证人林少泉的庭上证供 280
控方结案陈词 297
第八章 小畑千九郎等人的审判
军事法庭记录表 306
控方开案陈词 308
控方第二十七证人曾阿瑟的庭上证供 310
控方第二十九证人陈英才的庭上证供 328
控方结案陈词 343
第九章 九龙宪兵队特高班大村清等人的审判
军事法庭记录表 358
控方开案陈词 361
控方第二证人温天祥的庭上证供 363
控方第九证人郑贵的庭上证供 388
控方结案陈词 415
控方结案陈词 425
第十章 沙头角宪兵队桑木清盛和中岛德造的审判
军事法庭记录表 428
控方开案陈词 430
控方第三证人叶润的庭上证供 432
控方第七证人叶吉伟庭上证供 448
控方结案陈词 460
第十一章 二二九联队指挥官田中良三郎的审判
军事法庭记录表 466
控方开案陈词 468
控方第三证人班菲尔少校的庭上证供 473
控方第七证人马丁曹谦志的庭上证供 493
控方结案陈词 501
第十二章 银矿湾惨案岸保夫等人的审判
军事法庭记录表 520
控方开案陈词 523
控方第七证人曾志诚的庭上证供 530
控方第二十四证人何益的庭上证供 545
控方第二十八证人严菊的庭上证供 562
控方结案陈词 574
第十三章 香港俘虏收容所德永德等人的审判
军事法庭记录表 592
控方开案陈词 598
控方第一证人克罗福中校的庭上证供 604
控方第三十六证人松田先生的庭上证供 652
控方结案陈词 678
第十四章 赤柱监狱医院军医官佐藤畅一的审判
军事法庭记录表 702
控方开案陈词 703
控方第七证人文森马礼逊的庭上证供 705
控方结案陈词 719
参考数据 727
参考资料 737
后记 740
出版说明 742
|
內容試閱:
|
前言
1945年8月15日,日本宣布无条件投降,结束在亚洲太平洋的侵略战争。日本扩展领土的野心,早于19世纪末叶已经暴露无遗。甲午一役日本初尝胜绩,自此处心积虑谋划称霸东亚。1931年9月18日,日本出兵占领中国东北,拉开了全面侵占中国的序幕。1937年7月7日,日本策动卢沟桥事变,开始全面侵华。中国在几年之间失去半壁江山以及千万百姓的生命。1941年12月8日,日本将侵略战争伸展至亚洲太平洋,在同一天分别进攻香港、新加坡、马尼拉、珍珠港。香港的守军英勇作战十八天后弹尽投降,日本占领香港。
日占时期香港是一个苦难伤痛的城市,日本并没有让这里的居民分享大东亚共荣圈的所谓美好生活。从沦陷的第一日起,大多数居民就要为生存而挣扎。沦陷日久,生活愈见坎坷;除了三餐不继,香港居民还要面对随时飞来的横祸。日军由攻打香港直至投降,一直以各种卑劣残酷的手段虐待甚至杀害战俘和平民,包括随意在街上围捕平民,然后集体弃于荒岛或者公海听任自生自灭。日军之中最为恶名昭彰的是宪兵队,他们是香港日占时期的主要战犯。
第二次世界大战结束后,同盟国在日本设立远东国际军事法庭,审判甲级战争罪犯,乙级和丙级战犯则交由各国军事法庭自行审判。1946年3月,英国在香港的最高法院和渣甸货仓设立了四个军事法庭,审理了四十六宗案件。其中在香港发生的案件有三十宗,另外十六宗的事发地点分布在台湾、上海、惠州、日本本土和公海。1948年12月,香港的军事法庭结束对日本战犯的审判,整个法庭程序前后共费时两年零八个多月。在受审的一百二十二名日军嫌犯中,二十一人被判死刑,两人被判终身监禁,八十五人被判半年至二十年徒刑,十四人无罪释放。发生在香港的案件中,涉案战犯被判死刑的有十三宗,判监十年或以上的有五宗,其他则轻判或者无罪释放。这些战犯的审判经过严谨的法庭程序,最后留下了详尽的记录,内容包括证人的控词、战犯的自白,以及控辩双方的诘辩。审判结束后,这些记录收入英国陆军部档案,成为佐证日军在香港所犯战争罪行的珍贵历史资料。
2010年,香港大学法律系苏珊娜林顿(Suzannah Linton)教授利用这批藏于英国国家档案馆(The National Archives)的陆军部档案(W.O. 235),整理出香港军事法庭的记录,并在香港大学图书馆建立香港战争罪行审判电子数据库,使这批数据得以回到香港,为探索香港日占时期的历史作出了重要的贡献。香港地方志办公室趁此难得机会,选取资料中与日占香港关系最密切的部分深入研究,翻译成中文,并公开出版发行,以方便关心香港日占时期历史的读者使用。
本书的编译涉及数量庞大的档案数据。我们第一阶段的工作是从电子数据库中筛选出与香港相关的档案,并按特殊性、普遍性、地区性、严重性等分类,选出十个足以概括日军暴行的档案,然后展开翻译和个案研究。
这十个精选的香港军事法庭档案共有八千多页,分量不轻,为我们第二阶段的工作带来一定的挑战。这一大堆资料经过反复检视考证,最后选出最具历史价值的部分翻译成中文,数据类型有军事法庭记录表、控方开案陈词、控方结案陈词以及证人的供词。档案内容所记录的日军暴行涉及的主题有十八日战争、香港宪兵队及分队、深水埗战俘营、赤柱监狱,以及银矿湾惨案。
为了进一步发掘与档案有关的资料,我们根据军事法庭档案的线索重访涉案的地方,包括西贡的黄毛应村、界咸村、南围村;梅窝的银矿湾、涌口村、奕园、白银乡、牛牯塱;沙头角的莲麻坑村;大埔的南华莆村;以及京士柏公园、蒲台岛等地方。在田野考察的过程中,我们找到日军暴行的亲历者和他们的后裔,通过访谈核实和补充档案的数据。除了翻译军事法庭的记录,我们亦利用这些记录辅以其他历史数据,撰写成十个专题报告,交代相关事件的细节。
日军在三年零八个月里对香港居民所造成的伤害,其实远不止于本书所述的内容,更多的同类事故大多保存于幸存者的记忆里,并随着岁月的远去而消失。
本书在可行的范围内根据档案展示日军在香港所犯的暴行,旨在重现香港日占时期历史的片段,以为后来者鉴戒。
刘智鹏 丁新豹
|
|