呈现在读者面前的《医事法里程碑判例》是医事法领域一部非常优秀的作品,主编是乔纳森赫林(Jonathan Herring)和杰西沃尔(Jesse Wall)。
赫林教授在牛津大学获得了法学学士学位和民法学学士学位。他拥有律师资格,曾经是剑桥大学纽霍学院(New Hall)的法学教员和教学主管,并且曾是牛津大学基督教会学院(Christ Church College)的法学讲师。1999年以来,赫林一直在埃克塞特大学(Exeter College)任教。除了本书之外,他还著有《医事法和伦理学:伟大的辩论》(Medical Law and Ethics: Great Debates)(2018第2版)以及《刑法》(Criminal Law)(2018第8版)等著作。
沃尔博士在法理学方面颇有钻研。他的著作涉及财产法、侵权法、身体权、自主决定权和个人身份等领域。沃尔博士曾任牛津大学默顿学院(Merton College)法律讲师和初级研究员,目前在奥塔哥大学(University of Otago)任教。他现在主要教授法理学、刑法学和医事法学,是生命伦理学和卫生法硕士学院的召集人。
医事法(medical law)是调整医疗法律行为规范的总称。医事法学则是专门研究和探讨与医疗事务相关法律体系、法律理论和法律制度的学科。由于法学是一门与实践紧密相连的学科,法律规则的建立与社会实践息息相关,因此,在学习医事法时进行判例研习是非常必要的。法学判例研习实际上也是一种历史回顾性研究,通过回顾、分析与展望,为未来政策与立法提供智库决策建议。这应当成为今后医事法研究的一个重要维度。本人自2019年开始在北京大学医学人文学院开始招收医药政策与法制史方向的博士研究生,就是希望开辟一条医事法研究的新路径和新方法,以期加强医学人文学科群的互动与融合。但我国医事法学的研究尚处于起步阶段,各项制度和体系还不甚健全,相关的典型司法判例也很少,这给初学者的学习带来了困难。2011年我与邓虹教授等同道共同出版的《外国医事法研究》介绍了部分外国医事法领域典型判例,还着重介绍了国外知情同意书的格式和特点。但是,毕竟《外国医事法研究》是国内学者视角下的医事法,缺乏全局性和系统性。好在国外学者早已经有了比较成熟的研究成果。他山之石,可以攻玉。因此,我们选取了赫林教授和沃尔博士的《医事法里程碑判例》进行翻译。相信本书中的经典判例可以帮助我们开拓学习视野,启迪法律思维。
本书中判例反映的皆是医事法领域颇具争议性的话题,如安乐死合法化以及医疗数据合理使用的问题。这些问题目前仍被学界和立法界广泛地讨论。本书作者以判例的形式为我们思考这些问题提供了新的思路。