新書推薦：
《
语义学（下卷）（语言学及应用语言学名著译丛）
》
售價：HK$
156.4
《
迷人的珊瑚礁（迷人的科学丛书）
》
售價：HK$
124.2
《
夜幕之下.5：极恶都市
》
售價：HK$
63.3
《
异质文化交织下的上海都市生活（1843-1949）
》
售價：HK$
147.2
《
暂别（邓安庆全新文集）
》
售價：HK$
89.7
《
鲍勃·迪伦为什么重要
》
售價：HK$
78.2
《
超负荷的女性：看见内心的渴望与恐惧
》
售價：HK$
67.9
《
数学史（第三版） 国际数学史领域具有影响力的名著
》
售價：HK$
181.7
|
| 編輯推薦： |
|
作者在书中写道：这本书收集的都是我在巴基斯坦工作过程中和退休后写成的诗篇和文章，大部分曾在中国或在巴基斯坦各类报刊上发表过，写的都是我的亲身经历和切身感受，编排既按写作时间，也按内容，尽量把内容类同的放在一起。巴基斯坦人民为了欢迎尊贵的客人或远道回归的亲人，常向他们献上花环，花环大都是用鲜花特别是红玫瑰花编成的，戴在脖子上芬芳四溢，在巴国语乌尔都语里叫哈尔。我在巴基斯坦长期工作的过程中得到过许多巴朋友献给我的哈尔。我愿把书中一篇篇诗文，看成是我用心香编成的一串串哈尔，敬献给我的祖国中国，敬献给我的第二故乡巴基斯坦，敬献给中巴友谊，因此我把书名定为心香花环，但愿我的心香花环能为记载和传承中巴友谊，特别对两国的年轻一代了解巴基斯坦，理解和继续传承和发展中巴友谊，发挥我希冀的作用。
|
| 內容簡介： |
|
本书是原驻特立尼达和多巴哥、巴基斯坦大使陆树林的诗歌和文集。作者是新中国成立以来*批学习英语和乌尔都语的学者，同时在工作之余创作了不少隽永诗文。作者将诗歌融入到对巴工作中，在巴基斯坦社会各界广泛开展诗歌外交。本书用生动的文笔叙述了中巴两国间外交方面的轶闻趣事，记录了为中巴外交做出历史贡献的相关人物，同时展示了巴基斯坦的深厚而独特的地理、历史和文化等内容。巴基斯坦人民常向尊贵的客人或远道回归的亲人献上花环，因此书名定为心香花环。本书是作者文学创作的阶段性总结，也是中巴两国人民友谊的珍贵回忆和历史见证。
|
| 關於作者： |
|
陆树林，1939年生，男，江苏南通人。曾在复旦大学、北京外国语大学、印度德里大学、巴基斯坦卡拉奇大学学习英语及乌尔都语。长期在我驻巴基斯坦使领馆和外交部工作，先后出任驻特立尼达和多巴哥、巴基斯坦大使。参与多个智库，如中国国际战略学会、外交学会、中国国际问题研究基金会、亚非发展交流协会等和文学社团，并发表众多诗歌等文学作品。曾在国外发表英文和乌尔都文的诗歌。为《我们和你们：中国和巴基斯坦的故事》一书主编。现为中国国际战略学会的高级顾问、中巴友协常务理事、北京外交学院亚洲研究所顾问、外交部老年书画研究会会员等。2002年，获巴基斯坦总统巴基斯坦新月勋章，2011年，荣获中国翻译协会资深翻译家称号，同年荣获巴基斯坦亚洲文明协会外交官终身成就奖。
|
| 目錄：
|
目 录第一辑 诗歌1中文诗歌 1团圆并序 1七律与友邦人民共迎新千年 2感时并序 2曼格拉水库重游 3喀喇昆仑公路赞 3镜宫 4香格里拉即景 4洪扎之夜 4中巴友谊比钢强 5赠马苏德哈立德大使 6中国人民解放军仪仗队 7亮相巴基斯坦国庆阅兵式 7古风 中巴经济走廊歌 7沁园春 良宵 9水调歌头 一带一路颂 10重访巴基斯坦组诗 11悼世纪伟人曼德拉 14答袁维学文化参赞 15袁参赞原玉：送陆树林大使返国 16叙事诗：芒果佳话 16 乌尔都语诗歌金句汉译 20自作乌尔都文诗汉译 24与巴朋友友谊唱和 26热烈欢迎 26诚挚答谢 26花生米 27散文长诗两首 28从故乡回故乡 28巴基斯坦故乡，我又回来了 29歌词 32中巴友谊歌 32牡丹素馨 33第二辑 文选35睦邻友好的典范 35我曾亲历的建设瓜达尔深水港和中巴经济走廊的故事 47中国提出的一带一路战略为什么在国际上受到广泛而热烈的响应 56巴基斯坦有一条周恩来大道 66腹有诗书气自华习近平主席的诗词情怀和诗歌外交初探 75中巴友谊从习近平主席引用的一句诗说起 82 我的朋友阿克拉姆谢赫博士和江泽民主席的故事 94从中国和巴基斯坦领导人之间的水果外交说起 106中巴友谊的花絮 110弥足珍贵的记忆 114喀喇昆仑公路巡礼对巴基斯坦驻华使馆学校学生介绍喀喇昆仑公路情况120枕带山湖雄且杰巴基斯坦首都伊斯兰堡巡礼 144拉合尔巴基斯坦的心灵 148塔克西拉中巴友谊之城 162斯瓦特莲花生大师的故里 171莫亨焦达罗抒怀和遐思 185乌桕树下的怀念 194怀念田丁大使 197怀念徐以新大使 203怀念巴基斯坦朋友阿迦兄弟 208人间最美是友谊怀念卡什费老师 223怀念达尼教授 234友谊的金桥 241我的乌尔都语在特多也发挥了作用 257青春万岁对伊斯兰堡政府学院蓓蕾诗社学生们的讲话 259在《首脑之间中美建交中的巴基斯坦秘密渠道》（英文版）首发式上的讲话 264热烈祝贺《费茲全集》中译本出版 267
前言陆树林大使诗文选《心香花环》序中国驻巴基斯坦大使 姚敬 一提到中国与巴基斯坦的关系，人们总会想到一些热情生动的话语，比如中国人民会说两国是好朋友、好邻居、好兄弟、好伙伴，巴基斯坦人民会说中巴友谊比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬。每一个中巴关系的亲历者都会认同，这些表述是中巴历久弥坚、牢不可破的友谊的真实写照。如此珍贵的中巴友谊不是天上掉下来的，而是两国历任领导人政治引领和战略擘画的结果，是两国各界人士共同努力和悉心培育的结果，当然也是两国外交人员接力奋斗和辛勤付出的结果。一代代中国外交人来到巴基斯坦担当奉献，挥洒汗水，深耕细作，精心呵护着中巴友谊之树茁壮成长，陆树林大使就是其中的优秀代表。 陆大使是我的老前辈、老领导。他从20世纪60年代留学卡拉奇起，就一直致力于中巴友好事业。他5次赴巴常驻，在巴工作、学习、生活超过20年。正如他本人所说，巴基斯坦已成为他的第二故乡。从1999年1月到2002年5月，他担任第12任中国驻巴基斯坦大使。在这期间，他妥善应对巴国内政局和国际形势变化，推动中巴关系平稳过渡并成功迈向21世纪，为中巴友好的传承与发展作出重要贡献。离任退休后，他担任中巴友协常务理事等职，继续为中巴友好奔波辛劳，并主编出版《我们和你们：中国和巴基斯坦的故事》一书，用一个个动人的故事记录下中巴关系越来越铁的历史轨迹。他对中巴友好事业之执著，倾注心血之巨大，都让我深受触动，敬佩不已。 陆大使爱好文学，在繁忙的外交工作之余畅游书海，笔耕不辍，写下不少隽永诗文。尤为难得的是，他对乌尔都语文学颇有研究，擅长乌尔都语诗歌创作。他还将诗歌融入到对巴工作中去，以诗为媒、以诗结缘、以诗会友、以诗服人，在巴社会各界广泛开展诗歌外交，增进两国人民心灵契合，至今传为美谈。时任巴总统塔拉尔、穆沙拉夫，时任巴外长萨塔尔等巴军政名流都欣赏他的诗才，成为他的诗友，他也因此获得了诗人大使的美誉。 如今，陆大使将这些诗文收集起来，由五洲传播出版社出版发行，成为读者手中的这本《心香花环》，我认为很有意义。这不仅是陆大使本人文学创作的阶段性总结，也是属于中巴两国人民的珍贵回忆，是中巴友好的历史见证、文学见证、心灵见证。读者读到的不仅是文字之诗，更是中巴友谊这部感人肺腑的壮丽史诗；感受到的不仅是诗歌之美，更是真情之美、友谊之美！心香一卷恒久远，友谊花环代代传。当前，在两国政府和人民的共同努力下，中巴全天候战略合作伙伴关系进一步得到深化，两国正在致力于构建新时代更加紧密的中巴命运共同体。中巴经济走廊建设进入充实、拓展新阶段，走在一带一路国际合作向高质量发展的前列。两国关系站在了新的历史起点上。我们要接好历史的接力棒，倍加珍惜、长期坚持、不断发展来之不易的中巴友谊，同巴方一道，不忘友好初心，继续携手前进，共同谱写两国世代友好、共同繁荣的美好诗篇！陆树林大使诗文选《心香花环》序中国驻巴基斯坦大使 姚敬 一提到中国与巴基斯坦的关系，人们总会想到一些热情生动的话语，比如中国人民会说两国是好朋友、好邻居、好兄弟、好伙伴，巴基斯坦人民会说中巴友谊比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬。每一个中巴关系的亲历者都会认同，这些表述是中巴历久弥坚、牢不可破的友谊的真实写照。如此珍贵的中巴友谊不是天上掉下来的，而是两国历任领导人政治引领和战略擘画的结果，是两国各界人士共同努力和悉心培育的结果，当然也是两国外交人员接力奋斗和辛勤付出的结果。一代代中国外交人来到巴基斯坦担当奉献，挥洒汗水，深耕细作，精心呵护着中巴友谊之树茁壮成长，陆树林大使就是其中的优秀代表。 陆大使是我的老前辈、老领导。他从20世纪60年代留学卡拉奇起，就一直致力于中巴友好事业。他5次赴巴常驻，在巴工作、学习、生活超过20年。正如他本人所说，巴基斯坦已成为他的第二故乡。从1999年1月到2002年5月，他担任第12任中国驻巴基斯坦大使。在这期间，他妥善应对巴国内政局和国际形势变化，推动中巴关系平稳过渡并成功迈向21世纪，为中巴友好的传承与发展作出重要贡献。离任退休后，他担任中巴友协常务理事等职，继续为中巴友好奔波辛劳，并主编出版《我们和你们：中国和巴基斯坦的故事》一书，用一个个动人的故事记录下中巴关系越来越铁的历史轨迹。他对中巴友好事业之执著，倾注心血之巨大，都让我深受触动，敬佩不已。 陆大使爱好文学，在繁忙的外交工作之余畅游书海，笔耕不辍，写下不少隽永诗文。尤为难得的是，他对乌尔都语文学颇有研究，擅长乌尔都语诗歌创作。他还将诗歌融入到对巴工作中去，以诗为媒、以诗结缘、以诗会友、以诗服人，在巴社会各界广泛开展诗歌外交，增进两国人民心灵契合，至今传为美谈。时任巴总统塔拉尔、穆沙拉夫，时任巴外长萨塔尔等巴军政名流都欣赏他的诗才，成为他的诗友，他也因此获得了诗人大使的美誉。 如今，陆大使将这些诗文收集起来，由五洲传播出版社出版发行，成为读者手中的这本《心香花环》，我认为很有意义。这不仅是陆大使本人文学创作的阶段性总结，也是属于中巴两国人民的珍贵回忆，是中巴友好的历史见证、文学见证、心灵见证。读者读到的不仅是文字之诗，更是中巴友谊这部感人肺腑的壮丽史诗；感受到的不仅是诗歌之美，更是真情之美、友谊之美！心香一卷恒久远，友谊花环代代传。当前，在两国政府和人民的共同努力下，中巴全天候战略合作伙伴关系进一步得到深化，两国正在致力于构建新时代更加紧密的中巴命运共同体。中巴经济走廊建设进入充实、拓展新阶段，走在一带一路国际合作向高质量发展的前列。两国关系站在了新的历史起点上。我们要接好历史的接力棒，倍加珍惜、长期坚持、不断发展来之不易的中巴友谊，同巴方一道，不忘友好初心，继续携手前进，共同谱写两国世代友好、共同繁荣的美好诗篇！
|
| 內容試閱：
|
|
陆树林大使诗文选《心香花环》序中国驻巴基斯坦大使 姚敬 一提到中国与巴基斯坦的关系，人们总会想到一些热情生动的话语，比如中国人民会说两国是好朋友、好邻居、好兄弟、好伙伴，巴基斯坦人民会说中巴友谊比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬。每一个中巴关系的亲历者都会认同，这些表述是中巴历久弥坚、牢不可破的友谊的真实写照。如此珍贵的中巴友谊不是天上掉下来的，而是两国历任领导人政治引领和战略擘画的结果，是两国各界人士共同努力和悉心培育的结果，当然也是两国外交人员接力奋斗和辛勤付出的结果。一代代中国外交人来到巴基斯坦担当奉献，挥洒汗水，深耕细作，精心呵护着中巴友谊之树茁壮成长，陆树林大使就是其中的优秀代表。 陆大使是我的老前辈、老领导。他从20世纪60年代留学卡拉奇起，就一直致力于中巴友好事业。他5次赴巴常驻，在巴工作、学习、生活超过20年。正如他本人所说，巴基斯坦已成为他的第二故乡。从1999年1月到2002年5月，他担任第12任中国驻巴基斯坦大使。在这期间，他妥善应对巴国内政局和国际形势变化，推动中巴关系平稳过渡并成功迈向21世纪，为中巴友好的传承与发展作出重要贡献。离任退休后，他担任中巴友协常务理事等职，继续为中巴友好奔波辛劳，并主编出版《我们和你们：中国和巴基斯坦的故事》一书，用一个个动人的故事记录下中巴关系越来越铁的历史轨迹。他对中巴友好事业之执著，倾注心血之巨大，都让我深受触动，敬佩不已。 陆大使爱好文学，在繁忙的外交工作之余畅游书海，笔耕不辍，写下不少隽永诗文。尤为难得的是，他对乌尔都语文学颇有研究，擅长乌尔都语诗歌创作。他还将诗歌融入到对巴工作中去，以诗为媒、以诗结缘、以诗会友、以诗服人，在巴社会各界广泛开展诗歌外交，增进两国人民心灵契合，至今传为美谈。时任巴总统塔拉尔、穆沙拉夫，时任巴外长萨塔尔等巴军政名流都欣赏他的诗才，成为他的诗友，他也因此获得了诗人大使的美誉。 如今，陆大使将这些诗文收集起来，由五洲传播出版社出版发行，成为读者手中的这本《心香花环》，我认为很有意义。这不仅是陆大使本人文学创作的阶段性总结，也是属于中巴两国人民的珍贵回忆，是中巴友好的历史见证、文学见证、心灵见证。读者读到的不仅是文字之诗，更是中巴友谊这部感人肺腑的壮丽史诗；感受到的不仅是诗歌之美，更是真情之美、友谊之美！心香一卷恒久远，友谊花环代代传。当前，在两国政府和人民的共同努力下，中巴全天候战略合作伙伴关系进一步得到深化，两国正在致力于构建新时代更加紧密的中巴命运共同体。中巴经济走廊建设进入充实、拓展新阶段，走在一带一路国际合作向高质量发展的前列。两国关系站在了新的历史起点上。我们要接好历史的接力棒，倍加珍惜、长期坚持、不断发展来之不易的中巴友谊，同巴方一道，不忘友好初心，继续携手前进，共同谱写两国世代友好、共同繁荣的美好诗篇！
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
