新書推薦:
《
心智的构建:大脑如何创造我们的精神世界
》
售價:HK$
81.4
《
美国小史(揭秘“美国何以成为美国”,理解美国的经典入门读物)
》
售價:HK$
81.4
《
中国古代北方民族史丛书——东胡史
》
售價:HK$
87.8
《
巨人传(插图珍藏本)
》
售價:HK$
705.6
《
地下(村上春树沙林毒气事件的长篇纪实)
》
售價:HK$
76.7
《
偿还:债务与财富的阴暗面
》
售價:HK$
80.2
《
清华大学藏战国竹简校释(壹):《命训》诸篇
》
售價:HK$
94.4
《
封建社会农民战争问题导论(光启文库)
》
售價:HK$
68.4
|
內容簡介: |
本书是上海市剧本创作中心选编的一本论文集。共收入全国范围内曹禺文学奖得主剧作家论文共23篇,内容围绕“人类命运共同体语境中的世界戏剧创作”,就“戏剧创作的‘全球化’与‘本土化’”“全媒体时代的戏剧创作”等话题,结合自身创作实践与思考发表真知灼见,希冀对人类戏剧、尤其是戏剧文学创作起到积极推动作用。
|
關於作者: |
上海市剧本创作中心是上海市文化和旅游局(上海市广播电视局、上海市文物局)管理下的,专门从事全市各项文艺创作,尤其是重点创作业务的事业单位。中心成员大都拥有中高级以上艺术专业技术职称,在文艺界有多年的文艺创作工作经历,参与过上海乃至全国一系列重要(剧)节目、电影、电视的创作策划、组织和协调工作,有良好的职业素养和丰富的工作经验。
|
目錄:
|
序 陈彦
上编 戏剧创作的“全球化”与“现代化”
“本土母题”的现代重铸 常剑钧
关于儿童剧创作题材的拓展 杜邨
西方故事的中国演绎与中国故事的世界话题 冯钢
戏剧创作的地域性与格局 冯静
儿童戏剧的“本土化”与“全球化”可以自然转换 冯俐
中国戏曲舞台上的外国名著与经典 龚孝雄
在多彩的文化天空下营造戏剧的灵魂净土 姜朝皋
东西方戏剧碰撞、融汇中的当下选择 李宝群
凝望生命——戏剧创作“世界化”与“本土化”之我见 罗周
同船过渡百年修 沈虹光
让民族歌剧腾飞吧 王勇
寻找中国故事的世界性表达 杨军
书写我们时代的“变”与“痛”——戏曲现代戏创作摭谈 姚金成
论戏剧小品的“海派”本土化发展特点 俞志清
寻找共同语言 赵耀民
下编 全媒体时代的戏剧创作
全媒体时代戏剧如何化危为机 陈涌泉
戏曲创新的正道 管燕草
全媒体时代的戏剧创作——2020戏剧传递的春暖花开 李亭
当未来已来,戏剧创作者准备好了么? 林蔚然
全媒体时代的个性回归 罗怀臻
3D全息多媒体剧《上海往事——阮玲玉》制作与剧作之探索 徐频莉
“融”时代下的戏曲跨界创作思考 颜全毅
如今,戏剧还能有什么用? 喻荣军
|
內容試閱:
|
序
“2021世界剧作家论坛”是国际戏剧协会与中国戏剧家协会联合主办,上海剧本创作中心承办,由全球剧作家代表参与的国际性戏剧活动。受全球新冠肺炎疫情影响,自2020年立项以来其筹备过程可谓是一波三折。作为论坛的承办单位,上海剧本创作中心克服了重重困难,邀约到了所有中国主讲嘉宾的发言文稿,经整理准备结集出版。
论文集的主题是“‘人类命运共同体’语境中的世界戏剧创作”。人类命运共同体,顾名思义,就是世界上每个民族、每个国家的前途和命运都紧密联结在一起,风雨同舟、荣辱与共。这是世界不同文明和不同民族的共同向往,不仅超越国家、种族、文化,同时也超越时空。人类好的沟通方式其实就是文化,戏剧艺术在文化中占有相当重要的位置。戏剧就是讲故事,讲好人类共同的故事。在人类命运共同体的语境下,寻找中国故事的世界性表达,找到和西方叙事里共通的元素,讲好全人类共情共感的故事,是每一个中国戏剧人的使命。
中国戏剧家协会1981年加入国际戏剧协会,2014年成为其副主席国。多年来,与70多个国家建立了友好交流的关系,同时非常关注戏剧文学创作,与国内外剧作家进行密切沟通。在全球抗击疫情常态化的背景下,通过互联网与国际戏剧界保持着紧密联系,积极发挥着纽带桥梁作用,团结和引领戏剧人共同战胜困境,走出困局,为推动构建人类命运共同体贡献了智慧和力量。
本次论坛邀请二十多位中国知名剧作家讲述自己的创作体验,从戏剧创作的“‘全球化’与‘现代化’”以及“全媒体时代的戏剧创作”这两个主题出发,分享自身对戏剧创作的思考与感悟。在这部论文集里我们可以看到戏剧“创新”与“传统”的思辨、戏剧功能性的变化与思考、“民族化”与“全球化”的碰撞等等主题鲜明和极具探索性的文章。
正如论文集中所呈现的那样,随着全球一体化的快速推进和全媒体时代的到来,如何在创作中积极探究和处理“全球化”和“本土化”之间的关系,中国戏剧既要在全球化的视野下坚守与重构,同时也要努力思考如何在全媒体时代背景下,用戏剧持续深入剖析人们精神世界的诉求,给予人们心灵上的温暖、慰藉与关怀。我们处于一个正在急剧变化发展的时代,戏剧人更需要敏感而清醒地去感受生活,适应和拥抱瞬息万变的大千世界。
我们时常讨论中国戏剧在未来如何做出好的作品。优秀作品的内在品格既涵盖本民族的生命精神风貌、也必然指向全人类的悲欢、生存与梦想。人类的命运情感,从总体性上是息息相关、彼此融通的。我也希望中国的剧作家们在未来能够创作出更多这样的作品,向世界讲述我们的故事,讲好我们的故事,讲我们的好故事,从而形成更加广泛深入的文明交流互动。
2020年突如其来的疫情打乱了全人类的生活,人类共同面临的困境,需要人类共同来承担。疫情中,我们看到了全球戏剧人团结的力量,感受到了超越民族的鼓励和温暖。我们深信,后疫情时代的戏剧将继续以自身独有的艺术魅力和文化力量,积极助力构建人类命运共同体,让人类在孤独与焦虑中感受到关爱、互助与温暖。
人类必然走出这场疫情,戏剧注定恒久持守光亮。
是为序。
陈彦
(作者系中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席)
2021年10月15日
|
|