免费试读
我们的阅读之旅从耳熟能详的“学而时习之”开始。通过阶段的阅读,我们将学到学习的方法,了解孔子思想中“仁”和“礼”的含义,知道奉养父母的正确态度,明白与人交往的尺度和行为举止的规范。孔子的许多观点影响深远,具有超越时代的价值。现在就让我们一起走进孔子的课堂,聆听圣人的教诲吧!
学而篇
1.1 子曰a:“学而时习之b,不亦说乎c?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠d,不亦君子乎?”
【注释】
a 子:古代对男子的尊称,《论语》中“子曰”的“子”都是指孔子。
b 学而时习之:时,定时。朱熹《论语集注》把它解为“时常”,说“时习者,无时而不习”,是用后代的词义解释古书,是不对的。习,复习。这里不是“实习”的意思。所谓“实习”,是把学到的理论知识拿到实际工作中去运用,以锻炼实际工作的能力,而孔子教给学生的,就是礼、乐、射、御等实际操作性很强的技能,弟子学了以后,要反复练习,也就是“复习”。而且没有证据表明,在《论语》成书的时代,“习”已经引申出了“实习”的意义。
c 说:同“悦”,喜悦。
d 愠(yùn):恼怒。
【译文】
孔子说:“学过了,再定时复习它,不也高兴吗?朋友从远方来,不也很快乐吗?别人不了解我,我也不生气,不也是君子吗?”
1.2 有子曰a:“其为人也孝弟b,而好犯上者,鲜矣c;不好犯上,而好作乱者,未之有也d。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与e!”
【注释】
a 有子:孔子学生,姓有,名若,比孔子小三十三岁,一说小十三岁。
b 弟(tì):同“悌”,弟弟尊敬与服从兄长。
c 鲜(xiǎn):少。
d 未之有也:可以理解为“未有之也”。先秦时代,否定句中宾语若是“之”,一般放在动词之前。
e 与:同“欤”,句末语气词。
【译文】
有子说:“一个人的为人,既孝顺父母,又尊敬兄长,却喜欢冒犯上级,这种人很少;不喜欢冒犯上级,却喜欢造反,这种人是从来没有的。君子专注于打基础,基础树立了,‘道’也就产生了。孝顺父母,尊敬兄长,这就是‘仁’的基础吧!”