新書推薦:
《
索恩丛书·盛清统治下的太监与皇帝
》
售價:HK$
88.5
《
透过器物看历史(全6册)
》
售價:HK$
490.6
《
我在台北故宫博物院读名画
》
售價:HK$
109.8
《
尼罗河往事:古埃及文明4000年
》
售價:HK$
76.2
《
一个人·谁也不是·十万人(诺贝尔文学奖得主反思自我的巅峰之作)
》
售價:HK$
54.9
《
重写晚明史(全5册 精装)
》
售價:HK$
781.8
《
汉末晋初之际政治研究
》
售價:HK$
132.2
《
强者破局:资治通鉴成事之道
》
售價:HK$
80.6
|
編輯推薦: |
?诺贝尔文学奖获得者川端康成作品精选;
?著名翻译家魏大海等倾情翻译,收录精选短篇小说;
?唯美封面、雅致内文、精彩导读,诠释日式美学集萃;
?余华、莫言、贾平凹、冯唐、三岛由纪夫倾情推荐。
|
內容簡介: |
川端康成经典短篇小说集。收录《少年》《女人的梦》《重逢》《水月》等短篇小说。
少年的川端康成与清野少年之间的点点滴滴,与祖父的种种回忆,因某种原因相亲未能成功的女人,因战争分开又重逢的男女……
|
關於作者: |
[日]川端康成(1899—1972)
日本新感觉派作家、小说家,一生创作小说一百多部,代表作有《雪国》《伊豆舞女》《千鹤》《古都》《山音》《睡美人》等。1968年荣获诺贝尔文学奖,瑞典学院称其“以敏锐的感受和高超的叙事技巧表现了日本人的心灵精髓”。
1944年 名字被记录在菊池奖的花名册上
1952年 名字被记录在艺术院奖的花名册上
1953年 被选为日本文学艺术最高的荣誉机关——艺术院的会员
1954年 名字被记录在野间文艺奖的花名册上
1957年 获西德政府颁发的“歌德金牌
1960年 获法国政府授予的艺术文化勋章
1961年 名字被记录在每日出版文化奖的花名册上、被日本政府授予第21届文化勋章,成为日本文化功臣
1968年 以《雪国》、《古都》、《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖,成为亚洲第三位获得诺贝尔文学奖的人
译者简介:
魏大海 中国社会科学院外国文学研究所研究员。曾任中国日本文学研究分会常务副会长、秘书长,中国社会科学院外国文学研究所东方文学研究室主任。主要译作有《芥川龙之介全集》、《川端康成十卷集?第十卷 》、田山花袋的《棉被》、太宰治的《人间失格》、山本周五郎的《风铃》等。
|
目錄:
|
译序-1
少年-1
十六岁的日记-113
招魂祭一景-145
禽兽-159
女人的梦-185
重逢-199
水月-223
离合-239
|
內容試閱:
|
目前,国内文坛掀起了新一轮“川端康成热”。译序开篇,先介绍日本著名作家和文学理论家对川端的评价。
评论家伊藤整认为,将丑转化为美乃是川端作品的一大特性。“残忍的直视看穿了丑的本质,最后必然抓住一片澄澈的美,必须向着丑恶复仇,”这是川端的“力量所在”。川端康成的两种特质有时会“在一种表现中重叠”,有时会获得更大的成功。伊藤整说:“在批评家眼中,二者的对立无法调和,却可通过奇妙的融合使二者有机地结为一体。……唯有川端拥有那种无与伦比的能力,抵达真与美的交错点。”伊藤整又说“由此可见这位最爱东方经典的作家的心路历程”。川端康成在文学史上的意义在于,一方面他是“在马克思主义与现代主义对立、交流中”获得成功的批评家,另一方面“他又脱离了当时的政治文学和娱乐文学两方面,继承并拯救了大正文坛创发的体现人性的文学”。
三岛由纪夫则将川端称作“温情义侠”,说他从不强买强卖推销善意,对他人不提任何忠告,只是让人感受“达人”般“孤独”的“自由自在的生活方式”。同时,川端的人生全部是在“旅行”,他也被称作“永远的旅人”。川端的文学也反映出川端的人生态度。三岛由纪夫对川端的高度评价是,近代作家中唯川端康成一人“可体味中世文学隐藏的韵味,即一种绝望、终结、神秘以及淡淡的情色,他完全将之融入了自己的血液”。三岛说“温情义侠”川端与伪善无缘。普通人很难达到此般“达人”的境界。川端重视人与人之间的和谐,与世无争且善于社交,所以他还被称作“文坛的总理大臣”。
|
|