新書推薦:
《
吕著中国通史
》
售價:HK$
62.7
《
爱琴海的光芒 : 千年古希腊文明
》
售價:HK$
199.4
《
不被他人左右:基于阿德勒心理学的无压力工作法
》
售價:HK$
66.1
《
SDGSAT-1卫星热红外影像图集
》
售價:HK$
445.8
《
股市趋势技术分析(原书第11版)
》
售價:HK$
221.8
《
汉匈战争全史
》
售價:HK$
99.7
《
恶的哲学研究(社会思想丛书)
》
售價:HK$
109.8
《
不止江湖
》
售價:HK$
98.6
|
編輯推薦: |
1.“快乐读书吧”推荐阅读
2.随书赠送知识考点思维导图,清晰梳理中外名著脉络,紧抓阅读重点,帮助阅读通关,助力语文提分!
3.新增卷首“导读”领路,培养正确的阅读习惯,快速进入阅读,理解作品!
4.展现阿拉伯生活的社会风情画,富有天马行空的想象力,真挚动人的情感,将绮丽的幻想与真切的描述巧妙地融为一体。
5.《一千零一夜》仿佛一座宝山,你走了进去,总会发现你所喜欢的宝贝。
——著名作家、教育家 叶圣陶
6.希望上帝使我忘记《一千零一夜》的故事情节,以便再读一遍,重温书中的乐趣。
——法国著名作家 司汤达
7.《一千零一夜》是我创作的基本源泉。
——法国著名作家 米歇尔·图尼埃
|
內容簡介: |
一位家境清贫的少年,在上山伐木的路上不小心听到了打开石门的咒语,发现了强盗的秘密,在得到一大笔财富的同时,也惹来了杀身之祸……
这个奇妙的故事出自《一千零一夜》,由美丽聪慧的山鲁佐德讲述。山鲁佐德自请嫁给残忍善妒的国王山鲁亚尔,每晚都用精彩绝伦的故事吊着国王的胃口,既保全了自己的性命,又阻止了他每晚娶一位新娘、早上便将新娘杀死的恶行,并最终用故事感化了他。
《一千零一夜》是古代阿拉伯地区各国人民群众的智慧结晶。它以大故事套小故事的形式,编织出波澜起伏、天马行空的情节,展现了古代阿拉伯地区的社会生活风貌,表达了惩恶扬善的价值观。《一千零一夜》影响了一代又一代人,是世界民间文学当之无愧的瑰宝。
|
目錄:
|
国王山鲁亚尔及其兄弟的故事 / 1
毛驴、公牛和农夫的故事 / 7
渔夫与魔鬼的故事 / 12
阿里巴巴与四十大盗 / 25
乌木马传奇 / 46
荣耀之子阿里沙林与美丽女奴珠曼丽的故事/ 67
辛巴达航海历险记 / 98
阿拉丁与神灯 / 133
商人、魔鬼与三个老人的故事 / 170
洗染匠与理发师的故事 / 181
渔夫哈里发的故事 / 195
|
內容試閱:
|
导读
《一千零一夜》 是一部享誉世界的文学名著,是古代阿拉伯人民历经几百年吸收、融合、改造和再创作而成的庞大民间故事集是阿拉伯民间文学的瑰宝。在我国,《一千零一夜》 又被称为《天方夜谭》,“天方”是中国古代对阿拉伯的称呼,充满异域特色。数个世纪以来,《阿拉丁与神灯》《阿里巴巴与四十大盗》《辛巴达航海历险记》 等著名故事影响了一代又一代人,世界各地老幼读者几乎无人不晓。故事宣扬真善美,鞭笞假恶丑。
中世纪的阿拉伯,首都巴格达是当时最大的商贸中心,商贾云集。《一千零一夜》的许多重要故事,都产生在巴格达的经济繁荣时期以及后来的埃及时期,凝聚了阿拉伯民族的智慧和才华。全书立足于古代阿拉伯以及当时周边国家的社会现实,为读者展现了一幅多姿多彩、形色各异的中世纪阿拉伯帝国社会生活的画面。同时,因其产生和深深植根于阿拉伯文化土壤中,故事都带有鲜明的阿拉伯和伊斯兰色彩。
《一千零一夜》全集由情节各异、篇幅不一的二百多个故事构成,有神话传说、婚姻爱情、航海冒险、宫廷趣闻等,情节诡谲怪异,神幻莫测,优美动人。本书选取了其中十余个经典的故事。书中出场的人物有天仙精怪、国王大臣、王子公主、富商美人、渔夫工匠、士兵奴隶……有正直善良的穷困手艺人,通过智慧头脑和勤劳双手发财致富;也有原本家境殷厚的年轻人,因挥霍无度而家道中落,流落街头。故事的地域范围极广,从阿拉伯到波斯、印度、中国,甚至远至非洲,精灵妖魔可驰骋于山川大岳间,神灯戒指可在任意地方召唤神通广大的妖怪仆人。魔法色彩穿行在大大小小的故事中,增添了神秘气息。
全书通过一个主题故事——《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》总领开篇,将若干毫无关联的故事巧妙地连接起来,构成一个完整的故事集。在《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》 中,国王山鲁亚尔因王后的不忠而胸中愤恨,发誓每夜娶一位女子,翌日清晨便处死她,以此作为报复。美丽聪慧的宰相女儿山鲁佐德为拯救更多无辜的女子,毅然前往王宫,嫁给国王,并在每一夜为国王讲一个故事,讲到高潮处便停下来,以此让国王产生继续听故事的兴趣。国王为了听后续故事,便把杀山鲁佐德的日子推迟了一天又一天。就这样,山鲁佐德每夜讲故事,一直讲到第一千零一夜,终于使国王感悟。由此,也便有了《一千零一夜》。
作为世界上极具生命力的文学作品,浪漫主义的表现手法、丰富的想象力是《一千零一夜》 最显著的艺术特色。高尔基曾把《一千零一夜》评价为“是民间口头创作的宏伟文学巨作中,最壮丽的一座纪念碑”。
本书由杨清、李哲号重新编译,以《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》 穿针引线,并采用大故事套小故事的叙述方式译出《渔夫与魔鬼的故事》等经典文本,更加贴近原版,是青少年阅读《一千零一夜》 的理想版本。
|
|