新書推薦:
![精神的奥德赛:罗洛·梅传](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787308248365.jpg)
《
精神的奥德赛:罗洛·梅传
》
售價:HK$
98.9
![闲坐说金庸:揭秘比小说更精彩的金庸人生传奇](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/8/9787554585689.jpg)
《
闲坐说金庸:揭秘比小说更精彩的金庸人生传奇
》
售價:HK$
74.8
![二战新史:鲜血与废墟中的世界,1931——1945](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787521763737.jpg)
《
二战新史:鲜血与废墟中的世界,1931——1945
》
售價:HK$
216.2
![汉字古今谈](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787101165777.jpg)
《
汉字古今谈
》
售價:HK$
41.4
![天亡之秋](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787203134558.jpg)
《
天亡之秋
》
售價:HK$
89.7
![KO!再见,焦虑症!](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/27/9787523106365.jpg)
《
KO!再见,焦虑症!
》
售價:HK$
57.3
![嘉靖帝:丹鼎青烟里的王朝乱象](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/26/9787547324448.jpg)
《
嘉靖帝:丹鼎青烟里的王朝乱象
》
售價:HK$
97.8
![甲骨文字趣释](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/28/9787229185947.jpg)
《
甲骨文字趣释
》
售價:HK$
66.7
|
編輯推薦: |
印度文坛翘楚阿拉文德`阿迪加,2008年布克奖得主、《白老虎》作者全新长篇力作聚焦移民、难民热门话题,探讨弱者在强者丛林如何坚守自我,活出尊严悬疑小说般的紧张情节,阿迪加再次施展叙事魔法,将悲悯的同情和尖锐的批判融为一炉一个斯里兰卡的年轻人丹尼,偶然发现了一场谋杀案的秘密,在自保和良心之间,他将如何做出艰难的抉择
长篇小说《特赦》是印度代表作家阿拉文德·阿迪加聚焦“移民问题”的话题之作。偷渡客丹尼偶然得知一桩命案真相,从而开始了在道德良心和自我私利之间的艰难抉择。作品借助悬疑小说的类型元素,使故事和人物始终处于紧张和危险之中,情节扣人心弦,引人强烈同情。阿迪加仍然使用他惯常的分段式结构,以时间来分割故事线索,细致展现了移民群体在澳大利亚的真实生活境况。
|
內容簡介: |
《特赦》是一部长篇小说。作者是印度70后作家阿拉文德?阿迪加,作者曾凭借处女作《白老虎》摘获2008年布克奖。小说主人公丹尼是一名从斯里兰卡来到澳大利亚的偷渡客,非法移民的身份使他只能做清洁工这样的底层工作,寄住在本地人所开的杂货店的仓库中,希望攒够“积分”获取梦寐以求的永居身份。虽然身份低微,但丹尼诚实、聪明、善良。在一次工作中,丹尼偶然得知了一桩谋杀案的秘密,出于正义丹尼想报警揭发凶手,但凶手也威胁揭发他的非法移民身份,一旦被揭发,丹尼之前的所有努力将付诸东流。小说着力描绘了对非法移民这一边缘弱势群体的生活境况的同情,以及主人公在正义与私利之间的艰难抉择。
|
關於作者: |
阿拉文德·阿迪加 (1974— )
阿拉文德·阿迪加一九七四年出生于印度海港城市马德拉斯,后移居澳大利亚。毕业后曾任《时代周刊》驻印度通讯记者,并为《金融时报》《独立报》《星期日泰晤士报》等英国媒体撰稿。2008年凭借长篇小说《白老虎》斩获英语文学奖布克奖。
|
內容試閱:
|
老家
斯里兰卡海岸线蜿蜒曲折,神秘而美丽,但要说神秘,没有什么地方比得上拜蒂克洛。这座城市因其潟湖而闻名,而且潟湖里会发生非同寻常的事。这里的鱼会唱歌:真的,不骗你。把一根芦苇贴在耳朵上,从小船俯下身子,你就能听到潟湖里的鱼奏响的音乐。午夜时分,水面裂开,美人鱼卡达尔 ·坎尼从潟湖里现身,月光洒落在她的身上。
从四五岁起,丹尼就一直想和美人鱼说话。
站在学校的屋顶上,他可以越过城市的棕榈树和色彩鲜艳的房屋,看到那有着许多尖角、圆角的潟湖逐渐变窄的地方,看到潟湖流入一个更大的水域。就在注入印度洋之前,潟湖表面像烈火一样燃烧着,如同解开了一个古老的谜题:他们学校校徽下方的校训。 Lucet Ardet。那些穿灰袍的神父们把它翻译成“闪光与燃烧”。(但闪光的是什么?燃烧的又是什么?)
丹尼站在屋顶上,这一刻他明白了。
这个潟湖在闪光。这个潟湖在燃烧。
他望着远处那个燃烧的地方,知道潟湖还有一个注入大海的地方;那是一个神秘之处,一年中的大部分时间都隐藏在一个叫穆加瓦拉姆的地方,也就是“入口之脸”,靠近古老的荷兰灯塔。丹尼确信,这个隐秘的入口就是美人鱼卡达尔·坎尼现身的地方。
他一直等到十五岁时,也就是母亲去世几年后,才去寻找“入口之脸”。某个星期六,他告诉父亲他要参加学校的野餐活动,然后,他坐在一位朋友自行车的后座上,平生第一次去了老荷兰灯塔,再从那里去了隐秘的海滩,听说在那里可以看到第二个入口。他从自行车上下来时颇为失望,因为只能看到远处一个连绵不断的沙洲,挡住了潟湖的这一部分:“它不可能在这里流入海洋。”他朋友是泰米尔人,也是基督徒,他们用棕榈叶把自行车遮挡起来,免得被人偷走。他对丹尼说道:“我们得去那里,它肯定会出现的。 ”于是,他和丹尼从灯塔偷了一艘船,然后轮流划向穆加瓦拉姆。他们距离那里越来越近,下方的鱼儿弄出的乐声也越来越响,这时,奇迹发生了:沙洲从中一分为二,看上去貌似一个完整的整体,却是一种视觉误差,宛如两条手臂的沙洲之间现在出现了几米宽的裂口。
入口打开了。
裂口的中央,神奇的穆加瓦拉姆岛闪闪发光,上面覆盖着珊瑚和水母。两个男孩从小船下到岛上,注视着海水交汇、翻腾的情景,鸬鹚、红胸海鹰、宽翅鹈鹕在他们头顶盘旋。潟湖的水往外流,印度洋的水往里流,两者相互抵消,产生了一种海水完全静止的错觉:那里有一只孤独的白鹭,一只黑色的脚站在那里,标志着通往世界的大门。
丹尼知道自己猜对了。这是美人鱼卡达尔 ·坎尼最有可能出现的地方。他和朋友并排坐着,等待着美人鱼现身。潮水开始上涨,他们划过来的小船开始左右摇晃。光线变暗,海洋变成了家中旧银器的颜色。他父亲希望他每天晚上五点半回家,然后开始做作业。父亲此刻一定坐在门外,手中还拿着一根藤条。丹尼等待着。他身边有一位朋友,他并不害怕。他们不会不跟美人鱼说一声就回去的。
澳大利亚
打扫房间,每小时 60澳元。丹尼正要开口,却忍住了,冲那个女人露出了笑脸。
他的背上背着一个类似宇航员喷气助推器的东西——一个银色罐子,上面露出一个蓝色橡胶吸嘴,罐子上还盘着一圈圈猩红色的电线——这是一个便携式吸尘器, E型涡轮增压,超强吸力,一年前在凯马特连锁店花 79澳元买的。他的右手拿着一个塑料袋,里面装着他这一行的b备工具。“我刚才问你,”澳大利亚女人说,“你是什么人? ”
丹尼想,也许是我头发上的金色挑染惹恼了她。他抽了一下鼻子。丹尼的鼻子从外面看是直的,但从里面看是断的;他小时候就有医生告诉过他,他应该引以为豪,因为他患有鼻中隔偏曲。也许这个女人指的就是这个。
“澳大利亚人。”他大着胆子说道。
“不,你不是,”她回答,“你是个完美主义者。 ”
直到这时,她才用手一指,表示她在说他吃早饭的方式。
他的左手握着一个吃了一半的奶酪卷,是他自己边走边做好的。他当初买清洁设备时顺带买了一包 2.25澳元十片的黑金牌奶酪,他边走边打开奶酪,从中取出两片,夹在 60澳分一个的全麦面包中,而那女人显然一直看着他将这些东西组合在一起变成三明治,看着他咬了一口,然后才对他说出这句话。
丹尼挪了挪背上的吸尘器,嘴巴仍然不停地咀嚼着。他看了一眼剩下的自制奶酪卷,然后望着那个澳大利亚女人。
他想到,这就是别人突然注意我的原因。因为她对我吃东西的样子感到不舒服。四年过去了,他还在学习,还在做笔记:永远不要在白天边走路边吃东西。他们会看到你的。
|
|