登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』东望诗国:中国古典诗歌在俄罗斯

書城自編碼: 3955513
分類:簡體書→大陸圖書→文學中国现当代诗歌
作者: 张淑娟 著
國際書號(ISBN): 9787201199269
出版社: 天津人民出版社
出版日期: 2024-01-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 96.0

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
养育男孩:官方升级版
《 养育男孩:官方升级版 》

售價:HK$ 50.4
小原流花道技法教程
《 小原流花道技法教程 》

售價:HK$ 109.8
少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战
《 少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战 》

售價:HK$ 110.9
詹姆斯·伍德系列:不负责任的自我:论笑与小说(“美国图书评论奖”入围作品 当代重要文学批评家詹姆斯·伍德对“文学中的笑与喜剧”的精湛研究)
《 詹姆斯·伍德系列:不负责任的自我:论笑与小说(“美国图书评论奖”入围作品 当代重要文学批评家詹姆斯·伍德对“文学中的笑与喜剧”的精湛研究) 》

售價:HK$ 87.4
武当内家散手
《 武当内家散手 》

售價:HK$ 50.4
诛吕:“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构
《 诛吕:“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构 》

售價:HK$ 99.7
炙野(全2册)
《 炙野(全2册) 》

售價:HK$ 78.2
女人的胜利
《 女人的胜利 》

售價:HK$ 55.9

 

建議一齊購買:

+

HK$ 50.4
《我偏爱这人间荒芜》
+

HK$ 70.2
《炸裂志》
+

HK$ 92.0
《宝贝,你就是我的春天》
+

HK$ 117.6
《野性的歌谣:流沙河讲诗经(文化大家流沙河讲透诗经本质。读完这》
+

HK$ 70.0
《赶时间的人(央视新闻重磅报道,单篇诗歌阅读超2000万人次。》
+

HK$ 53.1
《不系之舟:朗诵诗集》
編輯推薦:
中国古典诗歌是中华优秀传统文化的重要组成部分,反映了中华民族的特性和风尚,在漫长的历史发展过程中形成了和谐统一的独特风格,对世界其他国家和地区的诗歌乃至文化都产生了广泛的影响,为世界文学的发展与进步做出了巨大的贡献。中俄在文学、文化各方面的交流源远流长,探究中国文学在俄罗斯的传播无疑有着重要的意义。
本书是国家社科基金后期资助项目,本书的出版填补了介绍中国古典诗歌在俄罗斯的传播情况图书市场的空白,促进俄罗斯汉学的发展,提升了中国古典文学在俄罗斯和全世界的传播和影响。同时,其学术研究方法的综合运用,为中国的古典文学研究提供了有益的启示,对于中国学界进行中国古典诗歌的翻译与研究工作,也具有极大的借鉴意义和启发意义。
內容簡介:
《东望诗国:中国古典诗歌在俄罗斯》对一百五十多年来俄罗斯对中国古典诗歌的翻译与研究历史进行了系统的挖掘,全面梳理了中国古典诗歌的俄传历史,总结了俄国汉学古典领域中的成就和不足。依照诗歌写作的时间顺序,对俄罗斯在先秦、汉魏六朝、唐代、宋明诗歌,以及中国古典诗论方面的重要译本、论著、译者和研究者等进行了专题分析。书稿整体结构清晰,层次清楚,主次分明,将翻译与研究、诗歌与诗论的论述结合在一起,材料翔实、论证深刻、特色突出,令人印象深刻。
關於作者:
张淑娟,山东大学(威海)翻译学院副研究员,博士毕业于南开大学历史学院专门史专业。主要研究方向为俄罗斯汉学研究、中俄文化交流等。主持国家社科项目一项,参与国家社科重大项目三项及其他各类项目多项。译有《古希腊史》《佳特洛夫山口》等,在俄罗斯ВАК,РИНЦ及CSSCI期刊发表论文二十余篇。
目錄
引 言
第一章 《诗经》与楚辞
第一节 《诗经》
第二节 楚 辞
第二章 汉魏六朝诗歌
第一节 汉赋及乐府
第二节 曹植诗歌
第三节 陶渊明诗歌
第四节 永明体诗歌
第三章 唐代诗歌
第一节 唐代诗歌选
第二节 李白诗歌
第三节 杜甫诗歌
第四节 白居易与王维诗歌
第四章 宋明诗歌
第一节 宋代诗歌
第二节 明代诗歌
第五章 中国古典诗论
第一节 语文学哲学研究
第二节 术语研究
第六章 中国古典诗歌在俄罗斯的传播的历史
第一节 19世纪及之前
第二节 20世纪上半期
第三节 20世纪下半期至苏联解体
第四节 苏联解体后至21世纪初
结 语 俄罗斯中国古典诗歌翻译与研究的特点
附 录
中国古典诗歌俄译本
研究著作
参考文献

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.