登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』口译进阶教程：会议同传（第二版）21世纪英语专业系列教材·新世纪翻译系列教程 梅德明

書城自編碼： 3979532
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者： 梅德明 主编
國際書號(ISBN)： 9787301345542
出版社： 北京大学出版社
出版日期： 2023-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 90.9

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
清俗纪闻
《 清俗纪闻 》
售價：HK$ 98.6
镜中的星期天
《 镜中的星期天 》
售價：HK$ 76.2
世界前沿技术发展报告2024
《 世界前沿技术发展报告2024 》
售價：HK$ 188.2
可转债——新手理财的极简工具
《 可转债——新手理财的极简工具 》
售價：HK$ 65.0
新加坡教育：神话与现实
《 新加坡教育：神话与现实 》
售價：HK$ 96.3
“口袋中的世界史”第一辑·冷战中的危机事件
《 “口袋中的世界史”第一辑·冷战中的危机事件 》
售價：HK$ 291.2
绝美的奥伦堡蕾丝披肩编织
《 绝美的奥伦堡蕾丝披肩编织 》
售價：HK$ 177.0
狂飙年代：18世纪俄国的新文化和旧文化（第二卷）
《 狂飙年代：18世纪俄国的新文化和旧文化（第二卷） 》
售價：HK$ 177.0

 
建議一齊購買：

+

HK$ 106.5
《生理学（第9版/本科临床/配增值）》		 +

HK$ 80.5
《碳排放权交易》		 +

HK$ 41.4
《当代世界经济与政治（简明第5版）》		 +

HK$ 72.5
《方剂学（供中药及药学类专业使用）·全国中医药行业高等教育“十》		 +

HK$ 78.2
《日语论文写作指南》		 +

HK$ 57.3
《新媒体管理》
編輯推薦：
口译学习者的参考用书
內容簡介：
本教材根据口译的时代要求和职业特点取材，根据口译教学的目的和学习规律编写，精取传统口译教材之长，博采现行口译教材之优。根据口译工作双向传递信息的基本要求，本教程将英译汉和汉译英两种口译形式的教学活动贯穿与整个教学过程，是一本质量优良的实用的口译教材。每一个单元涉及一个主题，涉及自然资源、文化交流、信息技术、生物科技等主题。选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经典、译文规范。每单元介绍一项口译技能，力求语言与技能相结合。
關於作者：
梅德明
----------------------------
1977年毕业于上海外国语英语专业并留校任教，分别于1982年、1994年取得纽约州立大学奥伯尼分校理学硕士学位、美国宾州印第安那大学哲学博士学位。现任上海外国语大学英语学科、语言战略与语言政策学学科教授、博士生导师，湖北省楚天学者；中国外语战略研究中心学术委员会主任、基础教育课程教材专家工作委员会、《英语课程标准》修订组组长等职。多次荣获国家、上海市教学成果奖以及高等教育精品教材奖；并获全国优秀教师、上海高校教学名师等荣誉称号。
梅德明教授主要从事语言学及应用语言学、口译理论与教学、外语教学理论等研究，学术成果1000多万字。在国内外核心期刊发表学术论文四十余篇；主持国家、省部级科研项目多项；著有《现代语言学》《现代句法学》《汉英口译词典》《新编英语教程》等学术著作、专业辞书、国家规划教材等75种。并多次代表国家参加语言规划与政策、语言教育等方面国际会议并发表主旨演讲。近年来研究重心在语言哲学、语言政策与规划、教育语言学等领域。
目錄：
第1单元人口大计
同传技能同声传译的性质与定义
同传贴士接受同传任务
参考译文

第2单元生态环境
同传技能同传译员的素质
同传贴士同传译员的装备
参考译文

第3单元文化交流
同传技能同传的设备及标准
同传贴士同传中的人际关系
参考译文

第4单元自然资源
同传技能影子练习
同传贴士同传后的任务
参考译文

第5单元国家安全
同传技能顺句驱动
同传贴士同传译员的工作状态
参考译文

第6单元教育论坛
同传技能断句
同传贴士同传设备的正确使用
参考译文
第7单元信息技术
同传技能同传中的等待
同传贴士同传与交传的比较(1)处理模式的比较
参考译文

第8单元生物科技
同传技能口译中出现的重复问题
同传贴士同传与交传的比较(2)源语干扰
参考译文

第9单元招商引资
同传技能预测
同传贴士同传与交传的比较(3)时间限制
参考译文

第10单元知识产权
同传技能转换
同传贴士同传与交传的比较(4)笔记
参考译文

第11单元金融投资
同传技能口译中省略技巧的运用
同传贴士同传与交传的比较(5)记忆
参考译文

第12单元全球扶贫
同传技能增补
同传贴士同传与交传的比较(6)产出
参考译文

第13单元城市管理
同传技能视译
同传贴士同传与交传的比较(7)错误纠正
参考译文

第14单元妇女儿童
同传技能带稿同传
同传贴士同传与交传的比较（8）听众反馈
参考译文
第15单元经济贸易
同传技能幻灯片同传
同传贴士同传与交传的比较（9）准备工作
参考译文

第16单元区域合作
同传技能同传的应对策略
同传贴士同传与交传的比较(10)工作环境
参考译文

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.