登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』大学翻译学研究型教材 当代西方翻译理论研究导引

書城自編碼: 1969149
分類:簡體書→大陸圖書→教材研究生/本科/专科教材
作者: 韩江洪
國際書號(ISBN): 9787305098345
出版社: 南京大学出版社
出版日期: 2012-08-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 370/633000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 141.6

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
PyTorch深度学习与计算机视觉实践
《 PyTorch深度学习与计算机视觉实践 》

售價:HK$ 90.9
新任经理 100 天实战指南
《 新任经理 100 天实战指南 》

售價:HK$ 89.7
日本百鬼画谱
《 日本百鬼画谱 》

售價:HK$ 71.3
大明拐点 : 天启党争
《 大明拐点 : 天启党争 》

售價:HK$ 66.7
纲鉴易知录评注(布面精装  全8册)
《 纲鉴易知录评注(布面精装 全8册) 》

售價:HK$ 572.7
官商跃迁:中国古代政商关系简史
《 官商跃迁:中国古代政商关系简史 》

售價:HK$ 101.2
当代学术·乡族与国家:多元视野中的闽台传统社会(修订本)
《 当代学术·乡族与国家:多元视野中的闽台传统社会(修订本) 》

售價:HK$ 101.2
了不起的中国冠军:讲给孩子的奥运故事
《 了不起的中国冠军:讲给孩子的奥运故事 》

售價:HK$ 78.2

 

建議一齊購買:

+

HK$ 126.9
《大学翻译学研究型系列教材 汉语典籍英译研究导引》
+

HK$ 162.3
《大学翻译学研究型系列教材 当代西方文论与翻译研究导引》
+

HK$ 141.6
《大学翻译学研究型系列教材 语料库翻译学研究导引》
+

HK$ 141.6
《大学翻译学研究型系列教材 语言学与翻译研究导引》
+

HK$ 141.6
《大学翻译学研究型系列教材 翻译学方法论研究导引》
內容簡介:
《当代西方翻译理论研究导引》由韩江洪编著,本书共分十章,分别是“可译性与对等”、“翻译转移”、“多元系统与翻译”、“翻译规范”、“翻译的功能与目的”、“语域与翻译”、“规化和异化”、“文化研究与翻译”、“哲学与翻译”、“翻译研究的跨学科性”。每章由“导论”和“选文”两大部分组成。
目錄
第一章 可译性与对等
导论
选文
选文一On Linguistic Aspects of Tralation
延伸阅读
问题与思考
选文二Principles of Correspondence
延伸阅读
问题与思考
选文三关于国外翻译理论的三大核心概念——翻译的实质、可译性和等值
延伸阅读
问题与思考
第二章 翻译转移
导论
选文
选文一A Methodology for Tralation
延伸阅读
问题与思考
选文二Tralation Shifts
延伸阅读
问题与思考
选文三Tralation as a Decision Process
延伸阅读
问题与思考
选文四鲁文一兹瓦特论翻译转移的比较
延伸阅读
问题与思考
第三章 多元系统与翻译
导论
选文
选文一The Position of Tralated Literature Within the Literary
Polysystem
延伸阅读
问题与思考
选文二Tralation as SystemExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文三佐哈尔多元系统翻译理论的批评性阐释
延伸阅读
问题与思考
第四章 翻译规范
导论
选文
选文一The Nature and Role of Norms in Tralation
延伸阅读
问题与思考
选文二Tralation NormsExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文三翻译规范及其研究途径
延伸阅读
问题与思考
第五章 翻译的功能与目的
导论
选文
选文一Type,Kind and Individuality of Text:Decision Making in
Tralation
延伸阅读
问题与思考
选文二Skopos and Commission in Tralational Action
延伸阅读
问题与思考
选文三Tralating as a Purposeful Activity:Functionalist Approaches
ExplainedExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文四翻译目的论及其文本意识的弱化倾向
延伸阅读
问题与思考
第六章 语域与翻译
导论
选文
选文一Tralation Quality Assessment:Linguistic Description veus
Social
Evaluation
延伸阅读
问题与思考
选文二The Tralator as CommunicatorExcerpt~
延伸阅读
问题与思考
选文三朱莉安·豪斯的“翻译质量评估模式”批评
延伸阅读
问题与思考
第七章 归化和异化
导论
选文
选文一Tralation and the Trials of the Foreign
延伸阅读
问题与思考
选文二The Tralator’s Invisibility—A History of TralationExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文三重新解读韦努蒂的异化翻译理论一兼与郭建中教授商榷
延伸阅读
问题与思考
第八章 文化研究与翻译
导论
选文
选文一On Tralation,Rewriting and the Manipulation of Literary
FaroeExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文二The Politics of Tralation
延伸阅读
问题与思考
选文三Gender in TralationExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文四斯皮瓦克翻译思想探究
延伸阅读
问题与思考
第九章 哲学与翻译
导论
选文
选文一The Task of the Tralator
延伸阅读
问题与思考
选文二After BabelExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文三本雅明说的是啥?
延伸阅读
问题与思考
第十章 翻译研究的跨学科性
导论
选文
选文一Tralation Studies:An Integrated ApproachExcerpt
延伸阅读
问题与思考
选文二Tralating Camp Talk:Gay Identities and Cultural Trafer
延伸阅读
问题与思考
选文三当代翻译研究的跨学科性及理论融合——评《翻译研究指南》
延伸阅读
问题与思考
参考文献

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.