登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』大学翻译学研究型系列教材 语言学与翻译研究导引

書城自編碼: 2000809
分類:簡體書→大陸圖書→教材研究生/本科/专科教材
作者: 孙会军
國際書號(ISBN): 9787305106309
出版社: 南京大学出版社
出版日期: 2012-11-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 363/586000
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 141.6

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
超负荷的女性:看见内心的渴望与恐惧
《 超负荷的女性:看见内心的渴望与恐惧 》

售價:HK$ 67.9
数学史(第三版) 国际数学史领域具有影响力的名著
《 数学史(第三版) 国际数学史领域具有影响力的名著 》

售價:HK$ 181.7
接纳真实的自我(日本超人气禅师小池龙之介力作!"与自己和解"指南!)
《 接纳真实的自我(日本超人气禅师小池龙之介力作!"与自己和解"指南!) 》

售價:HK$ 67.9
敦煌及周边区域荒漠植物图鉴
《 敦煌及周边区域荒漠植物图鉴 》

售價:HK$ 78.2
吴哥王朝兴亡史(方尖碑)
《 吴哥王朝兴亡史(方尖碑) 》

售價:HK$ 79.4
夜幕之下.6:神祸降临
《 夜幕之下.6:神祸降临 》

售價:HK$ 63.3
叶锦添自传:向前迈进的日子(奥斯卡艺术指导获得者 叶锦添 50多年的人生经历,近40年的从业经历,向前迈进,步履不停)
《 叶锦添自传:向前迈进的日子(奥斯卡艺术指导获得者 叶锦添 50多年的人生经历,近40年的从业经历,向前迈进,步履不停) 》

售價:HK$ 148.4
四十自述:中国现代传记文学的名篇代表之作(胡适回顾自己前四十年的成长轨迹与心路历程)
《 四十自述:中国现代传记文学的名篇代表之作(胡适回顾自己前四十年的成长轨迹与心路历程) 》

售價:HK$ 78.2

 

建議一齊購買:

+

HK$ 126.9
《大学翻译学研究型系列教材 汉语典籍英译研究导引》
+

HK$ 116.6
《大学翻译学翻译型系列教材/文学翻译研究导引》
+

HK$ 115.1
《大学翻译学研究型系列教材 中国翻译理论研究导引》
+

HK$ 162.3
《大学翻译学研究型系列教材 当代西方文论与翻译研究导引》
+

HK$ 141.6
《大学翻译学研究型系列教材 语料库翻译学研究导引》
+

HK$ 141.6
《大学翻译学研究型系列教材 翻译学方法论研究导引》
內容簡介:
为帮助读者了解语言学对于翻译活动和翻译研究的意义,了解翻译理论建设中语言学所扮演的角色,了解当前语言学的研究成果在翻译研究中的具体应用,以及语言学途径翻译研究的所产生的激动人心的成果,编者精选了语言学途径的翻译研究学术论文,汇编成《语言学与翻译研究导引》这本研究型教材。本书由孙会军、郑庆珠编著。
目錄
第一章 绪论:语言、语言学与翻译研究
导论
选文
选文一 On Linguistic Aspects of Tralation
选文二 Tralation and Language:A Linguistic Approach to Tralation
Studies
选文三 Linguistics and Tralation
选文四 翻译的语言学情结
选文五 翻译学研究中的语言学模式与方法
选文六 试析翻译的语言学研究
延伸阅读
问题与思考
研究实践
重新审视现代语言学理论在翻译研究中的作朋——比利时“语言与翻译研究国际研讨会”专家访谈录
第二章 语言对比与翻译研究
导论
选文
选文一 翻译与对比语言学
选文二 Comparative Stylistics of French and English:A Methodology
for Tralation
选文三 Principles of Correspondence
选文四 Shifts of Tralation
选文五 Type,Kind and Individuality of Text:Decision Making in
Tralation
延伸阅读
问题与思考
研究实践
汉语双主句英译初探
标语翻译的文本分析和翻译策略——以上海世博会标语的翻译为例
第三章 系统功能语言学SFL与翻译研究
导论
选文
选文一 M.A.K.Halliday and T ranaslation
选文二 J.C.Catford and SFL
选文三 Peter Newmark and SFL
选文四 Basil Hatim,Ian Mason and SFL
选文五 Tralation Quality Assessment:LingLlistic Description veus
Social Evaluation
选文六 系统功能语言学路向翻译研究述评
延伸阅读
问题与思考
研究实践
汉英部分语篇衔接手段的差异
第四章 文体学与翻译研究
导论
选文
选文一 The Place of Literary Stylistics in the Tralation of Fiction
选文二 Towards a Methodology for Investigating the Style of a
Literary Traraslator
延伸阅读
问题与思考
研究实践
基于语料库的译者风格与翻译策略研究——以《红楼梦》中报道动词及英译为例
第五章 语篇分析与翻译研究
导论
选文
选文一 Text Linguistics and Tralation
选文二 语篇语言学与翻译研究
延伸阅读
问题与思考
研究实践
小说翻译的语义连贯重构
第六章 语用学社会语言学与翻译研究
导论
选文
选文一 Pragmatics and Tralation
选文二 Perloctnionary EqtJivalence:Marking,Exegesis,and Recontext
ualisation
选文三 Pragmatic Aspects of Tralation:Some Relevance-Theory
Observatio
延伸阅读
问题与思考
研究实践
Contextualization in Tralator And Interpreter-Mediated Events
第七章 心理语言4/认知语言学视域下的翻译研究
导论
选文
选文一 Psycholinguistic/Cognitive Approaches to Tralation
选文二 Decision Making in Tralation
选文三 Think-Aloud Protocols
选文四 Aesthetic Progression in Literary Tralation
选文五 Cognitive Characteristics of Re-categorization in C-E
Tralation
延伸阅读
问题与思考
研究实践
汉英交替传译活动中译员的口译停顿现象实证研究
以国际会议口译职业受训译员为例
第八章 语料库语言学与翻译研究
导论
选文
选文一 语料库翻译学——新研究范式
选文二 语料库翻译学:课题与进展
选文三 Corpus-based Tralation Studies in the Academy
选文四 Corpus-based Interpreting Studies:Early Work and Future
Prospects
延伸阅读
问题与思考
研究实践
基于语料库的莎剧《哈姆雷特》汉译文本中“把”字句应用及其动因研究
参考文献

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.