新書推薦：
《
汗青堂丛书141·帝国的开端：从共和国到哈德良的罗马
》
售價：HK$
124.2
《
海外中国研究·中正之笔：颜真卿书法与宋代文人政治（艺术系列）
》
售價：HK$
171.4
《
纯粹·十三个小津
》
售價：HK$
101.2
《
海外中国研究·米芾：风格与中国北宋的书法艺术（艺术系列）
》
售價：HK$
194.4
《
华南地区边坡绿化乡土植物图鉴
》
售價：HK$
147.2
《
千秋堂丛书002：北洋之乱——一本书讲清武夫治国、军阀混战的北洋时代
》
售價：HK$
112.7
《
声学手册 第7版 声学设计与建筑声学实用指南
》
售價：HK$
218.3
《
掼蛋入门到精通（礼盒版）
》
售價：HK$
193.2
|
| 編輯推薦： |
1、近代日本文坛中成就斐然的歌人、被后人誉为近代歌圣的斋藤茂吉，首部中译版短歌精选集。
2、日本国民级作家芥川龙之介，将斋藤茂吉称为自己文学上的引路人。
3、茂吉的短歌内容和手法令人耳目一新，把有着悠久传统的短歌创作带入了崭新的境地。
4、茂吉一生笔耕不缀，作歌将近一万八千首，出版歌集共十七册。本书从不同创作时期的代表作中遴选300余首，以便读者领略茂吉短歌的精髓。
|
| 內容簡介： |
斋藤茂吉是近代日本文坛中成就斐然的歌人，被后人誉为近代歌圣。他既是诗人和作家，也是一位知名的精神科医生。
早期的茂吉将《万叶集》歌风和西方文化都化为其短歌的血肉，作品充满对生命的肯定和对人的感情的珍爱，在质朴明朗的青春活力中，透现出哀愁孤独的心情。后来，他的作品经过一段官能上具有艳丽色彩的时期，逐渐进入到沉静孤寂的现实境界。围绕着源于正冈子规的写生之说，在茂吉的手上，短歌创作最终发展形成了自我的生与自然浑然一体的文学表现之路。
本书从茂吉不同创作时期的代表作品集《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》中遴选短歌300余首，用中文译文辅以日语原文及注解，以助鉴赏。
|
| 關於作者： |
作者：斋藤茂吉 さいとう もきち 1882～1953
出生于日本山形县。知名歌人、随笔家、评论家。东京大学医学部毕业，留学德国获医学博士学位，曾任青山脑科医院（现斋藤医院）院长。师承伊藤左千夫，是提倡短歌写生说的兰草诗社的主要人物。一生创作短歌近一万八千首，出版了《赤光》《璞玉》《灯火》《白山》等十七部诗集。
译者：高海阳
广州市人。毕业于中山大学电子学系，获日本九州大学工学博士学位。半导体芯片和无线通信行业企业家、咨询顾问。现居旧金山及上海两地。酷爱中日古典及现代文学，善作诗词歌赋，译有《只余剩米慢慢煮：种田山头火俳句300》，出版个人诗集《孤鹰一旅山无数》。
|
| 目錄：
|
赤 光
在海边
睦冈山中
树果
根岸村
Ohiro 其一
Ohiro 其二
Ohiro 其三
离世的母亲 其一
离世的母亲 其二
离世的母亲 其三
离世的母亲 其四
伐木
忏悔之心
现世之身
璞 玉
祖母 其一 冬山
祖母 其二 寒风
雨蛙
五月野
深夜
暗绿林
蜩
箱根漫吟
去长崎
灯 火
高野山
箱根漫吟之中
雪云
霜
春之残雪
天龙川
白 山
夕浪之音
萤火
款冬
老鹰
寒土
一个人的歌
山上的雪
东云
边土独吟
译 后 记
|
| 內容試閱：
|
译者序
茫茫心海里，孤帆谁与同
茂吉和他的短歌
一
短歌是日本和歌一种诗体，是由三十一音节组成的定型歌体，格式为五七五七七的排列顺序。在奈良时代，该诗体相对于长歌其称作短歌，平安时代以后，相对于汉诗其称作和歌，从明治时代后半至现在，相对于新体诗其又被称作短歌。日本除短歌外尚有更短的俳句，它保留了连歌上之句的五七五的十七音节格式。
短歌始于公元六七世纪，根据日本现存最早诗集《万叶集》记载，第一首和歌作于公元757年。和歌是受中国古代乐府诗，特别是五言绝句和七言律诗的影响，因此出现短歌五七五七七的形式；即使是长歌，最后也是以五七五七七结尾。它以和音为基础，多用枕词、序词，声调庄重、流丽。历史上留下了许多至情至性之作，有些更是天籁之音，作为日本文学的一种独特形式在历史上留下了异常清丽的风景。
斋藤茂吉（18821953），正是一位在近代日本文学中成就斐然、举足轻重的歌人，被后人誉为近代歌圣。他既是诗人和作家，也是一个知名的精神科医生。1882年，他出生于日本山形县上山市，是守谷家的第三个儿子。家中清贫，小学毕业时家里曾考虑把他送入附近的寺院学画画。15岁那年去了东京，作为养子来到了同乡的斋藤纪一氏家里。斋藤氏在东京浅草经营着一家私人的精神科医院。到达东京上野车站的茂吉，惊叹地发现，世上竟然有这么明亮的都市的夜晚。1905年，他作为夫婿入籍，改名斋藤茂吉，与斋藤家的女儿辉子立下了婚约。
茂吉从小喜欢和歌，但真正令他对诗歌开眼的是二十三岁时，他在东京神田的书店借阅的正冈子规（18671902）遗稿第一集《竹之乡歌》，惊叹感动之余，立志作歌。同年，茂吉考入东京大学医学部。二十四岁时，茂吉加入知名歌人伊藤左千夫（18641913）门下。左千夫去世后，他继任主流短歌刊物《兰社》编辑，其自身歌作、歌论也多在此刊物发表。
二十七岁时，茂吉从东京大学毕业，成为医生。也是在这一年，他第一次出席了文坛巨匠森鸥外（18621922）组织的观潮楼歌会，结识了北原白秋、石川啄木等诗人。那是文坛群星灿烂的年代，而茂吉注定也是其中闪亮的一颗星星。
1913年，划时代的歌集斋藤茂吉的处女歌集《赤光》出版刊行了。这本诗集在整个日本文坛引起了轰动，对日后的日本的诗坛产生了不可磨灭的影响。这年，茂吉三十一岁。
大名鼎鼎的芥川龙之介，是二十世纪前半叶的文坛巨匠。他曾写道：高中时偶然读到初版的《赤光》歌集，在我眼前一个崭新的世界出现了我看诗歌的眼光，并不源于其他人，而是斋藤茂吉让我对诗歌开了眼芥川对茂吉的推崇和友情，一以贯之，在他患病时，也时时去茂吉的医院求治。
1921年，茂吉的第二册歌集《璞玉》出版了。同年十月，他从神户登船，远赴德国留学，于1924年10月获得医学博士学位。在回国的航船上，茂吉接到养父的青山脑病医院遭火灾全烧的电报，多年搜集的书籍和资料也不幸毁于一旦。归国后，茂吉四处奔走，花一年时间重建了医院。两年后，接了养父纪一的班，担任医院院长。同年，茂吉成了短歌结社《兰社》诗刊的编辑发行人，其创作实力显露无遗。
在此之后，茂吉几十年笔耕不辍，创作短歌，写随笔、评论文章，著作等身。有日本评论家认为，以旺盛的创作力弥老不衰的，除了文豪夏目漱石外，就当数斋藤茂吉。他一生出版歌集共十七册，作歌将近一万八千首。与此同时，茂吉终其一生是个职业的精神科医生。他总是说，自己是个医生，作歌不过是个副业。茂吉和辉子育有二男二女。有意思的是，两个儿子后来百分之百地子承父业，都成了作家，也同时都是职业的精神科医生。他的小儿子、作家北杜夫（斋藤宗吉）曾一针见血地指出，在父亲心中，九成都被诗歌所占据，专心专念的，都是文学。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
